green onion en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de green onion en el diccionario inglés»español

green onion SUST. ingl. am.

green onion

cebolleta f

green onion

cebollino m

green onion

cebolla f de verdeo Río Pl.

green onion

cebollín m Chile

Traducciones de green onion en el diccionario inglés»español

onion [ingl. am. ˈənjən, ingl. brit. ˈʌnjən] SUST. C or U

onion

cebolla f

to know one's onions ingl. brit. coloq.

conocer muy bien su (or mi etc.) oficio

to know one's onions atrbv. soup/rings

de cebolla

I.green <greener greenest> [ingl. am. ɡrin, ingl. brit. ɡriːn] ADJ.

1. green coat/car/paint/eyes/salad:

green

verde

he was green with envy

se moría de envidia

Paris is a very green city

París es una ciudad muy verde

green spaces

zonas fpl verdes

green spaces

espacios mpl verdes

the green stuff argot

lana f amer. coloq.

the green stuff argot

plata f AmS coloq.

the green stuff argot

pasta f Esp. coloq.

to have a green thumb or ingl. brit. green fingers

tener mano para las plantas

2.1. green (unripe):

green tomato/banana

verde

2.2. green (not cured or dried):

green timber

verde

green bacon ingl. brit.

tocino m sin ahumar

green bacon ingl. brit.

bacon m sin ahumar Esp.

green bacon ingl. brit.

panceta f sin ahumar Río Pl.

3.1. green coloq. pred (inexperienced):

green

verde coloq.

he's still green, but he'll learn

todavía está verde pero ya aprenderá coloq.

3.2. green coloq. pred (naive):

green

ingenuo

4. green POL.:

green politics/revolution

verde

green politics/revolution

ecologista

the Green Party

los verdes

the green vote

el voto verde

II.green [ingl. am. ɡrin, ingl. brit. ɡriːn] SUST.

1. green U (color):

green

verde m

the lights were at green

el semáforo estaba (en) verde

there are large areas of green in the city

en la ciudad hay amplias zonas verdes

2.1. green C (in village, town):

green

prado m comunal

2.2. green C:

putting green

green m

3. green <greens, pl > (vegetables):

green

verdura f (de hoja verde)

eat your greens

cómete la verdura

4. green C POL.:

Green

verde mf

Green

ecologista mf

green onion en el diccionario PONS

Traducciones de green onion en el diccionario inglés»español

onion [ˈʌnjən] SUST.

onion

cebolla f

locuciones, giros idiomáticos:

to know one's onions coloq.

conocer muy bien su oficio

I.green [gri:n] SUST.

1. green (colour):

green

verde m

2. green pl (green vegetables):

green

verduras f pl.

3. green ECOL., POL.:

green

verde mf

4. green (lawn):

green

césped m

5. green DEP.:

green

pista f

bowling green

pista de bolos

II.green [gri:n] ADJ.

1. green a. ECOL., POL.:

green

verde

green power

energía f verde

to go green POL.

adoptar una política verde

to turn green traffic lights

ponerse en verde

2. green (unripe):

green

verde

green

tierno, -a Chile, Ecua., Guat.

3. green:

green (inexperienced)

novato, -a

green (naive)

ingenuo, -a

4. green (covered with plants):

green

cubierto, -a de vegetación

5. green fig. (jealous):

green with envy

verde de envidia

locuciones, giros idiomáticos:

to have green fingers ingl. brit., ingl. austr., to have green thumbs ingl. am.

tener habilidad para la jardinería

III.green [gri:n] V. trans.

green industry, production process:

green

hacer más ecológico

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

Serve the rice, garnish with scallions (or green onion).

www.timescolonist.com

There's a corn and bean salsa and a thick, red one with plenty of tomato, chopped green onion and cilantro.

www.thestar.com

Top bowls with green onion, cilantro, and seaweed.

www.straight.com

Combine soya sauce, rice wine, green onion and sesame oil to make marinade.

www.vancouversun.com

One ignores the greasiness of seafood scallion pancake (really a thick egg-and-rice-flour omelette) thanks to its great chunks of squid, shrimp and green onion.

www.theglobeandmail.com

Divide into bowls and garnish with green onion, panko crumbs and drizzle of olive oil.

www.thestar.com

Put the green onion, roasted soybeans, and mustard tuber in separate small dishes.

www.huffingtonpost.ca

One by one, fry the green onion cakes until each side is golden brown.

www.metronews.ca

Pale white, skinny wafers of chicken, chunks of pineapple and diagonals of green onion gave this heaping dish its character.

blog.pennlive.com

The second must be spicy, consisting of mainly green onion as well as other herbsgreens of dill, parsley, chervil, celery, or tarragon.

en.wikipedia.org