coach station en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de coach station en el diccionario inglés»español

coach station SUST.

coach station

terminal f de autobuses

coach station

estación f de autobuses

Traducciones de coach station en el diccionario español»inglés

estación de autobuses

coach station ingl. brit.

Traducciones de coach station en el diccionario inglés»español

coach¹ [ingl. am. koʊtʃ, ingl. brit. kəʊtʃ] SUST.

1.1. coach (horse-drawn carriage):

coach

coche m (de caballos)

coach

carruaje m

coach and four

coche tirado por cuatro caballos

state coach

carroza f

to drive a coach and horses through sth

saltarse algo a la torera

atrbv. coach box

pescante m

coach horse

caballo m de tiro

1.2. coach (bus):

coach ingl. brit.

autobús m

coach ingl. brit.

autocar m Esp.

coach ingl. brit.

pullman m Co. Sur

coach ingl. brit.

ómnibus m Río Pl.

coach ingl. brit.

micro m Arg.

coach driver ingl. brit.

conductor m de autobús (or autocar etc.) / conductora f de autobús (or autocar etc.)

coach operator

compañía f de autobuses (or autocar etc.)

coach operator

operador m de autobuses (or autocar etc.)

coach park

estacionamiento m de autobuses amer.

coach park

aparcamiento m de autobuses

coach park

aparcamiento m de autocares Esp.

coach party

grupo m que viaja en autobús (or autocar etc.)

2.1. coach FERRO.:

coach ingl. am.

vagón m de tercera (clase)

to go coach

viajar en tercera

to go coach atrbv. fare/passenger

de tercera

2.2. coach FERRO.:

coach ingl. brit.

vagón m

I.coach² [ingl. am. koʊtʃ, ingl. brit. kəʊtʃ] SUST.

1. coach (team manager):

coach

entrenador m / entrenadora f

coach

director técnico m / directora técnica f amer.

2. coach (tutor):

coach

profesor m particular / profesora f particular

II.coach² [ingl. am. koʊtʃ, ingl. brit. kəʊtʃ] V. trans.

coach team/player

entrenar

coach pupil/student/singer

preparar

coach pupil/student/singer

darle clases a

to coach sb for an exam

preparar a alguien para un examen

I.station [ingl. am. ˈsteɪʃ(ə)n, ingl. brit. ˈsteɪʃ(ə)n] SUST.

1.1. station FERRO.:

station

estación f

railroad or ingl. brit. railway station

estación de ferrocarril

subway or ingl. brit. underground station

estación de metro

subway or ingl. brit. underground station

estación de subterráneo Río Pl.

1.2. station:

bus station

estación f de autobuses

bus station

terminal f de autobuses

2. station (place of operations):

police station

comisaría f

research station

centro m de investigación

coastguard station

puesto m de guardacostas

3. station TV:

station

canal m

4. station RADIO:

station

emisora f (de radio)

station

estación f (de radio) amer.

5.1. station MILIT.:

station

puesto m

action stations!

¡zafarrancho de combate!

action stations!

¡a sus puestos de combate!

it was panic stations when the inspector arrived coloq.

hubo tremendo revuelo cuando llegó el inspector coloq.

5.2. station REL.:

the Stations of the Cross

el Vía Crucis

the Stations of the Cross

las Estaciones de la Cruz

6. station (social rank):

station

condición f

station

clase f social

her station in life forbade such action

una mujer de su condición no podía hacer tal cosa

to have ideas above one's station

tener delirios de grandeza

he married beneath his station

se casó con una mujer de posición social inferior a la suya

7. station ingl. am. (subsidiary post office):

station

sucursal f de correos

8. station ingl. austr. AGR. GANAD.:

cattle/sheep station

finca f ganadera/ovina

cattle/sheep station

hacienda f ganadera/ovina esp amer.

cattle/sheep station

rancho m ganadero/ovino Méx.

cattle/sheep station

estancia f ganadera/ovina Río Pl.

II.station [ingl. am. ˈsteɪʃ(ə)n, ingl. brit. ˈsteɪʃ(ə)n] V. trans.

1. station (position):

station equipment

emplazar

station equipment

instalar

station sentries

apostar

station sentries

emplazar

she stationed herself behind the wall

se colocó detrás de la pared

2. station (post) usu pass:

station personnel

destinar

station personnel

destacar

station fleet/troops

emplazar

station fleet/troops

estacionar

Véase también: gas station, fire station

gas station SUST. ingl. am.

gas station

estación f de servicio

gas station

estación f de nafta Río Pl.

gas station

gasolinera f

gas station

bomba f And. Cuba Ven.

gas station

bencinera f Chile

gas station

grifo m Perú

fire station SUST.

fire station

estación f de bomberos

fire station

parque m de bomberos Esp.

fire station

bomba f Chile

coach station en el diccionario PONS

Traducciones de coach station en el diccionario inglés»español

coach station SUST. ingl. brit.

coach station

estación f de autocares

Traducciones de coach station en el diccionario inglés»español

I.station [ˈsteɪʃən] SUST.

1. station FERRO.:

station

estación f

2. station (place):

station

sitio m

research station

centro m de investigación

police station

comisaría f

petrol [or gas] station

gasolinera f

3. station:

station RADIO

emisora f

station TV

canal m

4. station (position):

station

puesto m

action stations! MILIT.

¡a sus puestos!

5. station (social position):

station

clase f social

6. station ingl. austr. AGR.:

station

explotación f

sheep station

explotación de ganado ovino

II.station [ˈsteɪʃən] V. trans.

1. station (place):

station

colocar

2. station MILIT.:

station

destinar

I.coach [kəʊtʃ, ingl. am. koʊtʃ] -es SUST.

1. coach (private bus):

coach

autocar m

2. coach (horse-drawn carriage):

coach

coche m de caballos

coach

diligencia f

3. coach (railway carriage):

coach

vagón m

4. coach (teacher):

coach

profesor(a) m (f) particular

coach DEP.

entrenador(a) m (f)

II.coach [kəʊtʃ, ingl. am. koʊtʃ] -es V. trans.

to coach sb (in sth)

enseñar (algo) a alguien

III.coach [kəʊtʃ, ingl. am. koʊtʃ] -es V. intr.

coach

dar clases particulares

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

A new transport interchange was developed which included a coach station and an underground fast tram line.

en.wikipedia.org

A coach station and bus terminals are also being constructed.

en.wikipedia.org

It was closed in 1959 and is now a coach station although plans exist to turn the area into offices.

en.wikipedia.org

The coach station has a 230m2 sqft waiting lounge and sheltered bays for ten coaches.

en.wikipedia.org

An enclosed bridge links the site to a multi-storey car park built at the same time adjacent to the town's coach station.

en.wikipedia.org

A temporary coach station on the opposite side of the road is currently being used.

en.wikipedia.org

It was demolished in 1986 and converted into a coach station.

en.wikipedia.org