bear down on en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de bear down on en el diccionario inglés»español

I.bear1 <pret. bore, part. pas. borne> [ingl. am. bɛr, ingl. brit. bɛː] V. trans.

1.3. bear (put up with, stand) coloq. with can:

aguantar coloq.
no la puedo ver coloq.

II.bear1 <pret. bore, part. pas. borne> [ingl. am. bɛr, ingl. brit. bɛː] V. intr.

III.bear1 <pret. bore, part. pas. borne> [ingl. am. bɛr, ingl. brit. bɛː] V. v. refl. form.

Véase también: bring, born

bring <pret. & part. pas. brought> [ingl. am. brɪŋ, ingl. brit. brɪŋ] V. trans.

1.1. bring (take along):

bring this to the kitchen ingl. am.

2.1. bring (result in, produce):

I.born [ingl. am. bɔrn, ingl. brit. bɔːn] pret. participle of bear

1. born:

II.born [ingl. am. bɔrn, ingl. brit. bɔːn] ADJ. atrbv.

I.down1 [ingl. am. daʊn, ingl. brit. daʊn] ADV. down often appears as the second element of certain verb structures in English (back down, clamp down, tone down, etc). For translations, see the relevant verb entry (back, clamp, tone, etc).

II.down1 [ingl. am. daʊn, ingl. brit. daʊn] PREP.

III.down1 [ingl. am. daʊn, ingl. brit. daʊn] ADJ.

IV.down1 [ingl. am. daʊn, ingl. brit. daʊn] SUST.

Véase también: fall down, cut down, burn down

fall down V. [ingl. am. fɔl -, ingl. brit. fɔːl -] (v + adv)

I.cut down V. [ingl. am. kət -, ingl. brit. kʌt -] (v + o + adv, v + adv + o)

II.cut down V. [ingl. am. kət -, ingl. brit. kʌt -] (v + adv) (make reductions)

I.burn down V. [ingl. am. bərn -, ingl. brit. bəːn -] (v + o + adv, v + adv + o)

II.burn down V. [ingl. am. bərn -, ingl. brit. bəːn -] (v + adv)

down2 [ingl. am. daʊn, ingl. brit. daʊn] SUST. U

down3 <downs, pl> [ingl. am. daʊn, ingl. brit. daʊn] SUST. esp ingl. brit. GEOGR.

I.on [ingl. am. ɑn, ɔn, ingl. brit. ɒn] PREP. on often appears as the second element of certain verb structures in English (count on, lay on, sign on, etc). For translations, see the relevant verb entry (count, lay, sign, etc).

II.on [ingl. am. ɑn, ɔn, ingl. brit. ɒn] ADV.

III.on [ingl. am. ɑn, ɔn, ingl. brit. ɒn] ADJ.

Véase también: put on, have on, go on, come on, bring on

I.put on V. [ingl. am. pʊt -, ingl. brit. pʊt -] (v + o + adv, v + adv + o)

II.put on V. [ingl. am. pʊt -, ingl. brit. pʊt -] (v + o + adv)

I.have on V. [ingl. am. hæv, həv, (ə)v -, ingl. brit. hav -] (v + o + adv, v + o + prep + o) (put on)

II.have on V. [ingl. am. hæv, həv, (ə)v -, ingl. brit. hav -] (v + o + adv, v + adv + o) (be wearing)

III.have on V. [ingl. am. hæv, həv, (ə)v -, ingl. brit. hav -] (v + o + adv) ingl. brit.

IV.have on V. [ingl. am. hæv, həv, (ə)v -, ingl. brit. hav -] (v + o + adv)

I.go on V. [ingl. am. ɡoʊ -, ingl. brit. ɡəʊ -] (v + adv)

3. go on (last, continue):

to go on -ing
that's enough to be going on with ingl. brit.
¡venga! Esp.
¡venga ya! Esp.

II.go on V. [ingl. am. ɡoʊ -, ingl. brit. ɡəʊ -] (v + prep + o)

come on V. [ingl. am. kəm -, ingl. brit. kʌm -] (v + adv)

I.bring on V. [ingl. am. brɪŋ -, ingl. brit. brɪŋ -] (v + o + adv, v + adv + o)

II.bring on V. [ingl. am. brɪŋ -, ingl. brit. brɪŋ -] (v + o + prep + o) (cause to befall)

bear down on en el diccionario PONS

Traducciones de bear down on en el diccionario inglés»español

inglés americano

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés
We have to bear down on our chances.
o.canada.com
Bear down on the organised crime gangs exploiting the vulnerable.
www.bbc.co.uk
What is massively important for us is to bear down on the deficit.
www.independent.co.uk
The rail network works continuously to bear down on journey times.
www.scotsman.com
But as we bear down on the stretch run of the regular season, here are three tiers of curse...
www.cbssports.com
This would affect their ability to really bear down on saving for retirement.
www.winnipegfreepress.com
Some of us are haunted by memories and experiences that seem to bear down on everything else.
onthewight.com
They didn't bear down on us, they really did take it easy on us.
www.capebretonpost.com
This protects the nation's tax revenue and promotes financial stability, as well as giving shareholders a means to bear down on remuneration excesses.
www.afr.com
When the petty man meets with external punishments, the implements of metal and wood bear down on him; when he incurs internal punishment, the yin and yang eat him up.
en.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文