zips в PONS речника

Преводи за zips в английски»български речника

I.zip [zɪp] СЪЩ

1. zip Brit (fastener):

zip

цип м

to do up a zip

затварям [o. вдигам] цип

2. zip no pl разг (vigour):

zip

енергия f

II.zip [zɪp] PRON Am разг (nothing)

zip

нула f

zip

нищо ср

to know zip about sth

нямам понятие от нщ

III.zip <-pp-> [zɪp] ГЛАГ нпрх

to zip a bag

затварям чанта с цип

IV.zip <-pp-> [zɪp] ГЛАГ прх разг (go quickly)

to zip somewhere

втурвам се нанякъде

to zip past

профучавам покрай

zip archive СЪЩ

zip archive

компресиран архив

I.zip up ГЛАГ прх

1. zip up (close):

zip up

затварям

2. zip up ИНФОРМ:

zip up

компресирам

II.zip up ГЛАГ нпрх (close with a zip)

zip up

затварям с цип

zip file СЪЩ ИНФОРМ

zip file

архивиран файл

zip code, ZIP code СЪЩ Am

zip code

пощенски код

zip fastener [ˈzɪpˌfɑːsnəʳ, Am ˌzɪpˈfæsnɚ] СЪЩ Brit, zipper СЪЩ Am, Aus s.

zip fastener → zip

Вижте също: zip

I.zip [zɪp] СЪЩ

1. zip Brit (fastener):

zip

цип м

to do up a zip

затварям [o. вдигам] цип

2. zip no pl разг (vigour):

zip

енергия f

II.zip [zɪp] PRON Am разг (nothing)

zip

нула f

zip

нищо ср

to know zip about sth

нямам понятие от нщ

III.zip <-pp-> [zɪp] ГЛАГ нпрх

to zip a bag

затварям чанта с цип

IV.zip <-pp-> [zɪp] ГЛАГ прх разг (go quickly)

to zip somewhere

втурвам се нанякъде

to zip past

профучавам покрай

Индивидуални преводни двойки

zip fastener

цип м

zip archive

архивирани компресирани файлове

Преводи за zips в български »английски речника

Индивидуални преводни двойки

закопчай си ципа на якето

do the zip up on your jacket

закопчай си ципа на якето

zip your jacket up

закопчавам

zip

роклята се закопчава отзад

the dress zips (up) [or buttons] at the back

чантата ми не може да се закопчае

my bag won't zip shut

цип

zip

zips Примери от PONS речника (редакционно проверени)

zip fastener

цип м

to do up a zip

затварям [o. вдигам] цип

to know zip about sth

нямам понятие от нщ

to zip a bag

затварям чанта с цип

to zip somewhere

втурвам се нанякъде

to zip past

профучавам покрай

zip archive

архивирани компресирани файлове

do the zip up on your jacket

закопчай си ципа на якето

the dress zips (up) [or buttons] at the back

роклята се закопчава отзад