tripped в PONS речника

Преводи за tripped в английски»български речника

I.trip [trɪp] СЪЩ

1. trip (journey):

trip

пътуване ср

business trip

служебно пътуване

business trip

командировка f

round trip

обиколка f

2. trip (shorter):

trip

разходка f

trip

екскурзия f

to go on a trip

отивам на екскурзия

3. trip разг (hallucination):

trip

халюцинации f мн

trip

халюциниране ср (под влиянието на наркотик)

II.trip <-pp-> [trɪp] ГЛАГ нпрх

1. trip (stumble):

trip

спъвам се

2. trip (move lightly):

trip

стъпвам леко

3. trip (be on drug):

trip

халюцинирам под влиянието на наркотик

Phrases:

to trip off the tongue

произнасям се лесно

III.trip <-pp-> [trɪp] ГЛАГ прх (activate)

trip

задвижвам

trip

активирам

boat trip СЪЩ

boat trip

екскурзия f с лодка

business trip СЪЩ

business trip

служебно пътуване

business trip

командировка f

I.trip up ГЛАГ нпрх

1. trip up (cause to stumble):

trip up

спъвам

2. trip up (cause to fail):

trip up

събарям

3. trip up (delay):

trip up

забавям

trip up

спъвам

II.trip up ГЛАГ прх (make a mistake)

to trip up on sth

греша [o. бъркам] нщ

ego trip [ˈegəʊtrɪp, Am ˈiːgoʊ-] СЪЩ прин

ego trip

егоистична постъпка

to be on an ego trip

държа се егоистично

I.trip over ГЛАГ нпрх

trip over

спъвам се

II.trip over ГЛАГ прх

trip over

спъвам

round trip СЪЩ

round trip

отиване и връщане

round trip ticket Am

двупосочен билет

round trip ticket Am

билет м за отиване и връщане

day trip СЪЩ

day trip

еднодневна екскурзия

pleasure trip СЪЩ

pleasure trip

пътуване ср за удоволствие

circular tour СЪЩ, circular trip СЪЩ

circular tour

обиколка f

tripped Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to go on a trip

отивам на екскурзия

to trip off the tongue

произнасям се лесно

to trip up on sth

греша [o. бъркам] нщ

their trip was a chapter of accidents

пътуването им беше низ от произшествия

to go on a trip

заминавам на екскурзия

an appalling trip

кошмарно пътуване

to be on an ego trip

държа се егоистично

trip (up [or over] )

препъвам

the ticket is valid for the return trip

билетът е валиден за отиване и връщане

send (sb) on a business trip

командировам

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

His hatred towards them later intensified after his domestic robot supposedly tripped his daughter.

en.wikipedia.org

Even worse, if she tripped or was knocked over, the crinoline would hold her skirts up.

en.wikipedia.org

He would pick it until he tripped the detector mechanism, causing the lock to seize up.

www.slate.com

However, he tripped and dropped his torch, and the flame was put out, except for a faint glow.

en.wikipedia.org

The bolt is held back by a sear which is tripped by the solenoid when the user pulls the trigger.

en.wikipedia.org

But one must hurry, for, if the tripped colossus rises again, everyone will be sorry.

en.wikipedia.org

De facto mined an eclectic and constantly evolving composite of sounds, hinging squarely on tripped-out, instrumental dub.

en.wikipedia.org

Later sets had both the starting gate and a finishing flag which would be tripped by the first car.

en.wikipedia.org

Instead, he tripped through the wall and fell on his face on live television, inadvertently rendering himself a joke character (despite winning some matches).

en.wikipedia.org

But before the trap can be tripped, the three foil the plot using their wits and their slingshots.

en.wikipedia.org