treats в PONS речника

Преводи за treats в английски»български речника

I.treat [ˈtriːt] ГЛАГ прх

1. treat (behave towards):

treat

отнасям се към

treat

третирам

to treat badly

отнасям се лошо към

2. treat:

treat (deal with)

занимавам се с

treat (deal with)

разглеждам

treat (negotiate)

водя преговори

3. treat (pay for):

treat

черпя

to treat sb to sth

черпя нкг с нщ

to treat sb for lunch

каня нкг на обед

to treat oneself to sth

купувам си нщ

4. treat (cure, process):

treat

обработвам

treat

третирам

5. treat (apply treatment):

treat

лекувам

II.treat [ˈtriːt] ГЛАГ нпрх

treat

разглеждам

treat

засягам

III.treat [ˈtriːt] СЪЩ

1. treat (pleasurable event):

treat

приятна изненада

treat

неочаквана радост

2. treat (gift):

treat

подарък м

treat

почерпка f

it's my treat

аз черпя

Phrases:

to work a treat разг

действам много добре

to work a treat разг

давам много добър резултат

to look a treat разг

изглеждам много добре

ill-treat [ˌɪlˈtriːt] ГЛАГ прх

ill-treat

малтретирам

ill-treat

отнасям се зле към

Преводи за treats в български »английски речника

Индивидуални преводни двойки

той се занимава с билколечение

he treats people with herbs

черпня

treat

третирам

treat

третирам

treat

третирам зле нкг

treat sb badly

третирам

treat

третирам рана

treat a wound

почерпка

treat

гощавам

treat

гощавам

treat oneself

гощавам се с китайски гозби

treat oneself to Chinese food

лекувам се с хомеопатия

treat with homeopathy

отнасям се неуважително към нкг

treat sb with disrespect

угощавам

treat (sb to)

treats Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to treat sb like dirt

унижавам нкг

to look a treat разг

изглеждам много добре

to treat sb like royalty

отнасям се с нкг като с кралска [o. царска] особа

to treat sb with kid gloves

отнасям се много внимателно към нкг

to treat sb unkindly

отнасям се грубо с нкг

to treat sth with caution

отнасям се внимателно [o. предпазливо] с нщ

treat sb in a cruel way

отнасям се жестоко с нкг

why do you treat me like a child?

защо ме правиш на дете?

why do you treat me like a fool?

не ме прави на глупак

you look a treat in this dress

тази дреха те отваря

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

It's just that, well, it feels good to get one over on the man by sticking those crispy tater treats down one's pants.

deadspin.com

The host treats the externa as if it were its own egg sac.

en.wikipedia.org

He treats them cheerfully, cordially, compassionately and with reciprocal reverence.

www.lowyinterpreter.org

The drooling dogs also sniffed out 181 kilograms of illegal meat -- along with 46,000 cigarettes, suggesting that canine peccadillos are evolving far beyond standard edible treats.

www.theglobeandmail.com

Nightlight, however, treats the donation like a traditional adoption, completing home studies and encouraging open relationships between the parties.

www.washingtonpost.com

If your host owns a pet, delight them and their furry friend with a gourmet dog biscuit or cat treats, tied with a beautiful ribbon of course.

www.niagarafallsreview.ca

Remember that task where they were offered the chance for various treats (including visits from loved ones) in exchange for loyalty points?

lifestyle.one

The facility now treats about fifty patients at a time, those with the most obdurate forms of the disease.

en.wikipedia.org

The betamethasone reduces the inflammation in the skin while the fusidic acid treats the infection.

en.wikipedia.org

A long middle section in quicker tempo treats the material more freely in several parts, concluded with a shorter recapitulation of the opening theme.

en.wikipedia.org