striking в PONS речника

Преводи за striking в английски»български речника (Отидете на български »английски)

Обобщено показване на резултатите

2. strike (withdrawal of labour):

strike
стачка f
to break a strike
изменям на стачката
to break a strike
ставам стачкоизменник
strike ballot [or vote]
гласуване за предприемане на стачни действия
to call (out) a strike
вземам решение за стачка
strike call
призив за стачка
strike-induced
предизвикан от стачка
strike notice
обявяване на стачка
strike threat
заплаха за стачка
to lift the strike threat
вдигам стачна заплаха
sympathy strike
стачка от солидарност
total strike
генерална стачка
unofficial [or wildcat], strike
необявена официално стачка
Показване на глаголната таблица
Показване на глаголната таблица
Показване на глаголната таблица
Показване на глаголната таблица

Преводи за striking в български »английски речника (Отидете на английски»български )

striking Примери от PONS речника (редакционно проверени)

they were soon striking in all industrial branches
стигна се до стачки във всички промишлени отрасли
visually striking
поразителен като гледка
to vote to strike/close a school
гласувам в полза на стачка/закриване на училище
they were soon striking in all industrial branches
стигна се до стачки във всички промишлени отрасли
the traffic was paralyzed by the strike
стачката парализира движението
they were soon striking in all industrial branches
стигна се до стачки във всички промишлени отрасли
strike sb on the back of the neck
удрям нкг по врата
get into/strike up a conversation with sb
влизам в/завързвам разговор с нкг
nature has endowed her with striking beauty
природата я е дарила с невиждана хубост
they were soon striking in all industrial branches
стигна се до стачки във всички промишлени отрасли

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски
In one strip, he runs into an ex-girlfriend who has a child that bears a striking resemblance to himself.
en.wikipedia.org
Bishop, in her designer suits and stiletto heels, cuts a striking figure on the world stage.
www.stuff.co.nz
Building features, however, lead to the conclusion that its striking Romanesque crossing tower has its beginnings in the latter half of the 11th century.
en.wikipedia.org
The club head must have only one striking face, except that a putter may have two such faces if their characteristics are the same, and they are opposite each other.
en.wikipedia.org
The monastery building was constructed at the time of foundation in a striking contemporary style in a spectacular mountainside location.
en.wikipedia.org
His highs included striking out 10 batters on multiple occasions, while his lows included balking in runs in playoff games.
en.wikipedia.org
As mentioned earlier, gas ions and atoms striking the sample surface knock atoms off of it, a process known as sputtering.
en.wikipedia.org
A slender, striking woman, she once wore open necked blouses and coiffed her hair stylishly.
www.telegraph.co.uk
After a short struggle a 17-year-old was taken into custody but continued to spit at officers, striking them several times, police said.
www.thebarrieexaminer.com
Outnumbered, they followed a strategy of striking government compounds but allowing for retreat, avoiding all-out warfare.
en.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

английски

Провери превода на "striking" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени