roles в PONS речника

Преводи за roles в английски»български речника (Отидете на български »английски)

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
predominant characteristic, feature, smell, role
преобладаващ
supporting role
поддържащ
supporting role
второстепенен

Преводи за roles в български »английски речника (Отидете на английски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
ролев (-а)
role
ролева игра
role play
роля
role
главна роля
leading [or starring] role
второстепенна/поддържаща роля
minor/supporting role
в ролята на …
in the role [or part] of …
давам роля на нкг
cast sb in a role
роля
role
играя важна роля
play an important role
влизам в ролята на нкг
assume the role of sb
разменихме си ролите
we reversed roles

roles Примери от PONS речника (редакционно проверени)

advisory role
съветническа [o. консултантска] функция
to play a role ТЕАТ
играя роля
to play a role прен
играя роля
to play a role прен
от значение съм
to cast sb in a role
вкарвам нкг в някаква роля
to undertake a role of
поемам ролята на
to undertake a role of
поемам отговорността на
change [or swap] roles
сменяме си ролите
in the role [or part] of …
в ролята на …
go to a casting session for a film role
участвам в кастинг за филмова роля

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски
We have realigned and changed our sales strategy significantly, which is why we have got these roles available.
www.reseller.co.nz
He played minor roles in multiple television series.
en.wikipedia.org
These roles are most often exemplified by the household duties that each family member is expected to uphold.
en.wikipedia.org
These genes play central roles in synaptic plasticity, vesicular transport and mitochondrial function.
en.wikipedia.org
Perhaps this is why the communities that most need neighborhood watch programs are least likely to be populated by residents who take active roles in them.
en.wikipedia.org
What's left is a reliable account of a famous life shoehorned into current ideology about the roles of men and women.
www.thestar.com
The roles can be reversed when the domineering spouse is the father.
en.wikipedia.org
Comparative analysis of the roles of both is conducted to assess the plausibility of how agents explain the scenarios of their interactions.
en.wikipedia.org
Other parties and organizations existed but functioned in subordinate roles to KS.
en.wikipedia.org
Actors from different fields were gathered to fill out the roles crafted for the show.
en.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

английски

Провери превода на "roles" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени