ranks в PONS речника

Преводи за ranks в английски»български речника (Отидете на български »английски)

Обобщено показване на резултатите
Показване на глаголната таблица
Показване на глаголната таблица
Индивидуални преводни двойки
in serried ranks
в стегнати редици

Преводи за ranks в български »английски речника (Отидете на английски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
членска маса
the ranks
членска маса
the rank and file
редица
rank
в редиците на нщ
in the ranks of sth
стягам редиците
close the ranks
редови (-а̀)
rank-and-file
редови член
rank-and-file member
чин
rank
висок чин
high rank
произвеждам/повишавам в чин на
promote to the rank of

ranks Примери от PONS речника (редакционно проверени)

the ranks
редниците
in serried ranks
в стегнати редици
to close ranks
затягам редиците
to break ranks прен
развалям редиците
to join the ranks of the unemployed
ставам безработен
rise up the ranks of power
изкачвам се по етажите на властта
promote sb to (the rank of) captain
произвеждам нкг (в чин) капитан
the party has closed ranks and doesn't accept new members
партията се капсулира, не приема нови членове
the front ranks are thinning out
редеят първите редици
concede the first rank to sb
отстъпвам първото място на нкг

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски
Recognised as didactic in character, they mainly described life in the upper middle class and the lower ranks of the aristocracy.
en.wikipedia.org
Over the next 20 years, he rose steadily through the ranks, serving on the paddle steamer warship (1876), corvette (1876), (1878), (1879), (1880), and (1881).
en.wikipedia.org
Perhaps identifying this development as analogous to a castration, any remnant warrior spirit within our ranks is prone to hanker after that forgotten heroism.
www.huffingtonpost.com
Intelligent, pushy, self-assured and charming, he rose quickly in the ranks of the party.
en.wikipedia.org
The line of authority from top management to the lowest ranks represents the scalar chain.
en.wikipedia.org
He deservedly ranks highest as a politician and is as disinterested a patriot as lives.
en.wikipedia.org
From the 1380s onwards, their ranks were filled under the "devirme" system, where feudal dues were paid by service to the sultan.
en.wikipedia.org
After the salvo, the cavalry rapidly accelerated and joined up the ranks.
en.wikipedia.org
The battle was a resounding success, but the battalion suffered casualties of 12 officers and 308 other ranks over the two days.
en.wikipedia.org
That year, he also averaged 8.2 rebounds, which ranks in the top 15 in school annals for rebounds per game.
en.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

английски

Провери превода на "ranks" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени