pictures в PONS речника

Преводи за pictures в английски»български речника

I.picture [ˈpɪktʃəʳ, Am -tʃɚ] СЪЩ

1. picture (visual image):

picture

картина f

2. picture (photos):

picture

снимка f

wedding picture

сватбена снимка

3. picture (film):

picture

филм м

to go to the pictures

ходя на кино

4. picture drawing:

picture

рисунка f

to draw a picture

рисувам

5. picture (mental image):

picture

представа f

6. picture (image on TV):

picture

образ м

7. picture ИНФОРМ:

picture

изображение ср

motion picture

филм м

three-dimensional picture

триизмерно изображение

8. picture прен (account, depiction):

picture

изображение ср

to paint a picture (of sth) прен (depict what's happening)

обрисувам (нщ)

9. picture (current situation):

to be in the picture

в центъра на събитията съм

to get the picture разг

схващам положението

to put/keep sb in the picture

въвеждам/държа нкг в течение на нещата

to leave sb out of the picture

пренебрегвам нкг

Phrases:

sb's face is a picture Brit

нечие лице е красиво като картина

II.picture [ˈpɪktʃəʳ, Am -tʃɚ] ГЛАГ прх

1. picture (represent):

picture

представям

picture

изобразявам

2. picture (imagine):

to picture (oneself)

представям си (се)

to picture sb doing sth

представям си как някой прави нщ

3. picture (describe):

picture

описвам

III.picture [ˈpɪktʃəʳ, Am -tʃɚ] ГЛАГ нпрх

to picture to oneself

въобразявам си

picture frame, picture-frame СЪЩ

picture frame

рамка f за снимка

motion picture СЪЩ Am

motion picture

филм м

picture library СЪЩ

picture library

картинна библиотека

picture window СЪЩ

picture window

панорамен прозорец

picture tube [ˈpɪktʃəˌtjuːb, Am -tʃɚˌtuːb] СЪЩ

picture tube

кинескоп м

picture gallery СЪЩ

picture gallery

картинна галерия

talking picture СЪЩ s.

talking picture → talking film

Вижте също: talking film

talking film СЪЩ

talking film

говорещ филм

picture postcard СЪЩ

picture postcard

илюстрована картичка

picture book СЪЩ

picture book

илюстрована книжка

pictures Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to go to the pictures

ходя на кино

to paint a grim/rosy picture of sth

представям нщ в мрачни/розови краски

to hang the picture over the desk

закачам картината над бюрото

he sold one of his best pictures

той продаде една от най-хубавите си картини

don't move, I am taking a picture

не мърдайте, че ще снимам

dumb (like a picture on the wall)

мълча като пън

I am not in the list/picture

няма ме в списъка/на снимката

I used the whole film taking pictures

изщраках целия филм

nothing can be seen in this picture

на тази снимка нищо не личи

I want to snap just two pictures

искам само две пози да щракна

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

Like last time, there will be many pictures trying to showoff the "over-sized" moon.

theconversation.com

Look at the pictures while we hear from some of the legends of old time catch wrestling talking about their approaches to the hammerlock.

www.bloodyelbow.com

To place images between text lines, e.g. screenshots etc., one can simply paste pictures from the clipboard and save them with the document.

en.wikipedia.org

He doesn't want people to sit down here and bellyache about that; he wants people to go and buy his pictures.

www.blabbermouth.net

When one eye turns inward, outward, upward, or downward, two different pictures are sent to the brain.

en.wikipedia.org

The pictures can be seen as a travelog or the diary of a traveling man.

www.huffingtonpost.com

Have you taken pictures of the wintery weather today?

www.dailymail.co.uk

Panchromatic film stock was expensive and no motion pictures were produced in entirety on it for several years.

en.wikipedia.org

She also continued to act on stage and occasionally in silent pictures.

en.wikipedia.org

The volunteers' public profiles have youthful-sounding usernames, young ages, and pictures of children.

en.wikipedia.org