permitting в PONS речника

Преводи за permitting в английски»български речника (Отидете на български »английски)

Обобщено показване на резултатите
permit
разрешение ср
permit to give evidence
разрешение за даване на показания
application for a permit
заявление за издаване на разрешение
general [or comprehensive], permit
генерално разрешение
import permit ТЪРГ
разрешение за внос [o. импорт-лиценз]
permit holder
притежател на разрешение
permit for stay
разрешително за престой
processing permit ИКОН
право на по-нататъшна [o. следваща] преработка (на стока)
residence permit ПОЛИТ
разрешително за пребиваване
to apply for a residence permit ПОЛИТ
кандидатствам за разрешително за пребиваване
EU residence permit ПОЛИТ
разрешително за местоживеене в страна от европейската общност
limited residence permit
срочно разрешение за пребиваване
temporary/permanent residence permit ПОЛИТ
временно/постоянно разрешение за местоживеене
special permit
специално разрешение
transfer permit ФИН
разрешение за извършване на преводни [o. трансферни] плащания
transit permit ТЪРГ
разрешение за транзитен превоз
work permit
разрешително за работа
Показване на глаголната таблица
Показване на глаголната таблица
Индивидуални преводни двойки
weather permitting
ако времето позволява

Преводи за permitting в български »английски речника (Отидете на английски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
разрешителен (-на)
permitting
разрешителен документ
permit
лицензиран (-а)
holding a permit
позволително (разрешително)
permit
позволително за риболов
fishing permit
разрешително за пребиваване
residence permit
кандидатствам за разрешително за пребиваване
apply for a residence permit
срочно разрешение за пребиваване
limited residence permit
специално разрешение
special permit

permitting Примери от PONS речника (редакционно проверени)

foreign trade licence [or permit]
разрешение [o. лиценз] за извършване на външнотърговска дейност
to grant sb a permit/visa
давам на нкг разрешение/виза
export licence [or permit ] [or authorization]
разрешително [o. разрешение or лиценз] за износ
weather permitting
ако времето позволява
to apply for a residence permit ПОЛИТ
кандидатствам за разрешително за пребиваване
we are going swimming tomorrow, weather permitting
утре ще ходим да плуваме, ако времето ни позволи
community permit procedure
процедура на ЕО за одобряване на нщ
grant [or issue] a permit to sb for sth
давам лиценз на нкг за нщ
permit sb to take a holiday
пускам нкг в отпуск
agreement for legal permit of foreign workers
спогодба за легалното гастарбайтерство

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски
The facades are diaphanous filters permitting views of the city, the canal, and the neighboring architecture.
en.wikipedia.org
By permitting each downloader to download only specific parts of the files listed in a torrent, it equips peers to begin seeding sooner.
en.wikipedia.org
The glenoid appears to be oriented dorsolaterally permitting a wide range of humeral movement.
en.wikipedia.org
When the seeds are about ripe, the fruit remain attached to the peduncles, but the stem of the umbel detaches, permitting the globes to roll about in the wind.
en.wikipedia.org
These benefits include insurance against inflation and currency devaluation, as well as permitting long-term lending and borrowing through the use of a relatively stable currency.
en.wikipedia.org
This approach was viewed as more homelike, more convenient for administration and as permitting indefinite expansion.
en.wikipedia.org
This led to the passage of a conscience clause, permitting bishops the right to decline to ordain any given individual into the priesthood for reasons of personal conscience.
en.wikipedia.org
He developed novel combustion devices4 incorporating distinctive heat exchangers, permitting the ignition and burning of very low calorific fuel-air mixtures.
en.wikipedia.org
In many endothermic animals, a controlled temporary state of hypothermia conserves energy by permitting the body temperature to drop nearly to ambient levels.
en.wikipedia.org
Permitting it to rotate to the side or upward exposes it to injury from either self-inflicted hyperextension, or from a stiff block by the opponent.
en.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

английски

Провери превода на "permitting" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени