owes в PONS речника

Преводи за owes в английски»български речника (Отидете на български »английски)

Обобщено показване на резултатите

Преводи за owes в български »английски речника (Отидете на английски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
той/тя ми е борчлия
he/she owes me money
дължа
owe
дължиш ми много пари
you owe me a lot of money
дължа извинение
owe an excuse
дължа обяснение
owe an explanation
на теб дължа живота си
I owe my life to you
дължа
owe
този принос се дължи на директора
we owe this contribution to the director
той ми е длъжен 20 лева
he owes me 20 levs
просрочвам плащане/полица
owe payments
имам да давам (дължа)
owe
имам да давам пари
owe money

owes Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to owe sb sth
дължа нщ на нкг
to owe sb thanks/gratitude form
задължен съм на нкг
I don't know exactly how much you owe me, but let's call it £10
не знам колко точно ми дължиш, но да речем, че са 10 лири
you owe me a lot of money
дължиш ми много пари
I owe my life to you
на теб дължа живота си
we owe this contribution to the director
този принос се дължи на директора

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски
She admits that her bustline frequently owes more to artifice than nature.
www.express.co.uk
She is only reassured when her father arrives and tells her that he owes his life to the crusader.
en.wikipedia.org
He owes $14,000 in back rent, and agrees that he should be tossed.
www.nj.com
Everyone who works in our field owes him a debt of gratitude for revolutionizing how we get and share software and information.
en.wikipedia.org
The leaves themselves are simple and ovate to oblong-ovate with serrated or crenate margins, to which the tree owes its specific epithet "serrata".
en.wikipedia.org
If the obligor owes back child support, they must continue to make payments until the debt is satisfied, regardless of the age of the child.
en.wikipedia.org
The commune is a ski resort and owes its name to the river which runs through it.
en.wikipedia.org
Additionally, the town still owes a bond for the 2005 library expansion.
en.wikipedia.org
Nat is hiding from the police over alimony he owes.
en.wikipedia.org
The magazine company, while now having more cash on hand, also now owes a year of magazines.
en.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

английски

Избор на език Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени