most-favoured-nation в PONS речника

Преводи за most-favoured-nation в български »английски речника

облагодѐтелстван (-а)

облагодетелстван -о <-и> ПРИЛ:

облагодетелстван (-а)

privileged

клауза за договаряне на режим на най-облагодетелствана държава в търговията ПОЛИТ

most-favoured-nation clause

режѝм <-ът, -и, бр: -а> СЪЩ м

1. режим (строй, управление):

режим

regime

режим

rule

режим

system

монархически режим

monarchy

2. режим (ред):

режим

regimen

режим

regime

болничен режим

hospital regimen

валутен режим

currency regulations

гражданскоправен режим

private law regime

затворнически режим

prison regime

режим на най-облагодетелствана нация

most-favoured-nation treatment

режим на хранене

regimen of diet

режим на хранене

dietary regime

поставям под/подложен съм на строг режим

subject/be subjected to a strict regime

3. режим (условия на работа, използване и др.):

режим

regime

режим

conditions

воден режим

water regime

режим на водата

water-supply restrictions

режим на икономии

regime of economy

режим на икономии

austerity measures

режим на енергоснабдяване

energy regime

технологичен режим

technological conditions

4. режим ИНФОРМ:

режим

mode

графичен режим

plotting [or graphics] mode

многозадачен режим

multitasking

многозадачен режим без фиксирани периоди на време деление

cooperative multitasking

многозадачен режим с фиксирани периоди на време деление

preemptive multitasking

нормален режим

normal mode

помощен режим

help mode

последователен режим

sequential mode

предавателен режим

transmission mode

режим на адресиране

address mode

режим на виртуален диалог в реално време

chat mode

режим на главни букви

caps mode

режим на избиране

dialling mode

режим на изчакване в готовност

standby mode

режим „лупа“ (увеличение)

magnifier

режим на качествен печат

Near Letter Quality

отпечатване в режим на качествен печат

near letter-quality printing

режим на предаване

transfer mode

режим без презредова развивка

non-interlaced mode (monitor)

режим на презредова развивка

interlace mode

режим на работа

operating mode

режим на хоризонтално разположение на листа

landscape mode (page setup)

режим на чертане

draft mode

символен режим

character mode

„спящ“ режим

asleep

текстов режим

text mode

усилен режим

enhanced mode

Индивидуални преводни двойки

най-облагодетелствана нация в търговията

most favoured nation

клауза за най-облагодетелствана нация

most favoured nation clause

режим на най-облагодетелствана страна в търговията

most favoured nation

Преводи за most-favoured-nation в английски»български речника

treatment [ˈtriːtmənt] СЪЩ

1. treatment МЕД:

treatment

лекуване ср

treatment

лечение ср

2. treatment (the way you deal towards sb):

treatment

държание ср

treatment

отношение ср

inequal [or discriminating], treatment

неравнопоставено третиране

inequal [or discriminating], treatment

дискриминиране ср

most-favoured-nation treatment

режим на най-облагодетелствана нация

to get rough treatment from sb

отнасят се зле с мен

to give sb the full treatment разг

справям се с нкг по обичайния начин

3. treatment (the way sth is considered and examined):

treatment

разработка f

treatment

трактовка f

Индивидуални преводни двойки

most favoured nation clause

статут на най-облагодетелствана нация

most favoured nation ТЪРГ

режим на най-облагодетелствана страна в търговията

most favoured nation clause

клауза за най-облагодетелствана нация

most-favoured-nation Примери от PONS речника (редакционно проверени)

режим на най-облагодетелствана страна в търговията

most favoured nation ТЪРГ

статут на най-облагодетелствана нация

most favoured nation clause

клауза за най-облагодетелствана нация

most favoured nation clause