legend в PONS речника

Преводи за legend в английски»български речника

legend [ˈledʒənd] СЪЩ

legend

легенда f

legend has it that …

според легендата …

he was a legend in his own lifetime

той се превърна в легенда още приживе

Индивидуални преводни двойки

the legend originates with a popular custom

легендата води началото си от един широко разпространен обичай

Преводи за legend в български »английски речника

Индивидуални преводни двойки

предание

legend

легенда

legend

legend Примери от PONS речника (редакционно проверени)

legend has it that …

според легендата …

he was a legend in his own lifetime

той се превърна в легенда още приживе

the legend originates with a popular custom

легендата води началото си от един широко разпространен обичай

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

According to legend, one day she came upon the children of a chief; as they were unguarded, she quickly swallowed them.

en.wikipedia.org

The legends have turned the area into a site for legend tripping.

en.wikipedia.org

According to their legend, each of them suffered a different kind of martyrdom.

en.wikipedia.org

Another common element is the theme of loss in their legends.

en.wikipedia.org

At the top of the niche there is an image of a hand, which refers to the legend of the thief.

en.wikipedia.org

Their weekly or semi-weekly jam sessions became the stuff of legends.

en.wikipedia.org

Many urban legends are framed as complete stories with plot and characters.

en.wikipedia.org

They regard each other as brothers, since both understand the pressures involved in being the son of a living legend.

en.wikipedia.org

It referred to blind priests who played the heike-biwa to accompany their songs about legends, wars, histories, and mythologies.

en.wikipedia.org

She is the subject of many legends and stories.

en.wikipedia.org