lashing в PONS речника

Преводи за lashing в английски»български речника

lashing [ˈlæʃɪŋ] СЪЩ

to give sb a tongue lashing

подлагам нкг на остра критика

lashings of Brit

куп м

lash¹ <-es> [læʃ] СЪЩ (eyelash)

lash

мигла f

I.lash² <-es> [læʃ] СЪЩ

1. lash:

lash (whip)

камшик м

lash (whip)

бич м

lash (flexible part of a whip)

ремък м

2. lash (stroke):

lash

удар м

Phrases:

to feel the lash of sb's tongue

усещам остротата на нечий език

II.lash² [læʃ] ГЛАГ прх

1. lash (whip):

lash

шибам

lash

бия

lash rain

бия

lash rain

удрям се в

2. lash (criticize):

lash

остро критикувам

lash

порицавам

lash about, lash around ГЛАГ нпрх

lash about

движа се безцелно

lash down ГЛАГ прх

lash down

завързвам

lash down

пристягам

lash out ГЛАГ нпрх

1. lash out (attack):

to lash out at sb

нахвърлям се върху

to lash out at sb verbally

нападам остро

2. lash out разг (spend):

to lash out on sth

пилея пари за нщ

to lash out £500 Brit, Aus

пропилявам 500 лири

Преводи за lashing в български »английски речника

Индивидуални преводни двойки

ресница

eye-lash

шибам

lash against

бич

lash

плющя (за дъжд)

lash

lashing Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to lash out at sb

нахвърлям се върху

to lash out at sb verbally

нападам остро

to lash out on sth

пилея пари за нщ

to lash out £500 Brit, Aus

пропилявам 500 лири

to give sb a tongue lashing

подлагам нкг на остра критика

to feel the lash of sb's tongue

усещам остротата на нечий език

the coachman is lashing the horses with a whip

кочияшът жули конете с камшик