itemise в PONS речника

Преводи за itemise в английски»български речника

itemise Brit, Aus, itemize [ˈaɪtəmaɪz] ГЛАГ прх Am a. ФИН

itemise

описвам точка по точка

itemise

представям

itemise

посочвам [o. отразявам] поотделно (в отделна статия)

Преводи за itemise в български »английски речника

Индивидуални преводни двойки

изброявам подробно

itemize

отразявам поотделно (в отделна статия)

itemize

посочвам поотделно

itemize

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

The on field faults are too depressing to itemise but two words must be mentioned: application and attitude.

www.wiltsglosstandard.co.uk

Each service was carefully itemised alongside a perfectly columned cost proposal justified against the right margin.

www.stuff.co.nz

He wants our fees for service itemised and displayed for all our private patients to see in our surgeries.

www.imt.ie

If you want a more accurate figure, why not try to itemise each item of expenditure you expect to face in retirement?

www.telegraph.co.uk

Each activity listed in the plans must be itemised, and the cost of immediate implementation thereof must be calculated.

www.mondaq.com

For things like phone or internet bills, you would itemise your usage and split them up as private or personal use.

www.lifehacker.com.au

So many ignominies here, indeed, that it simultaneously turns the stomach and breaks the heart to itemise them.

www.independent.co.uk

If and when the law is changed, essential items will be exempt and anything else must be specifically itemised on the contract.

www.stuff.co.nz

Energy elasticity is a top-line measure, as the commercial energy sources used by the country in question are normally further itemised as fossil, renewable, etc.

en.wikipedia.org

Few of us can itemise the presents received, because the awestruck anticipation remains our strongest childhood memory.

www.independent.ie