hassle в PONS речника

Преводи за hassle в английски»български речника

I.hassle [ˈhæsl] СЪЩ no pl разг (bother)

hassle

неприятности f мн

to give sb hassle

причинявам някому безпокойство

it's such a hassle

такава досада е

II.hassle [ˈhæsl] ГЛАГ прх разг

hassle

тормозя

hassle

притеснявам

to hassle sb to do sth

врънкам нкг да направи нщ

hassle Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to give sb hassle

причинявам някому безпокойство

it's such a hassle

такава досада е

to hassle sb to do sth

врънкам нкг да направи нщ

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

This is bad news for anyone who now decides to move and has to rely on the jittery local market rather than a hassle-free corporate cash buyer.

www.dailymail.co.uk

The cybercrooks charge only $0.25 to $9 per transaction and escape detection largely because consumers took the loss rather than going through the hassle of disputing purchases with their credit card firm.

www.theregister.co.uk

Controllers can be a hassle to keep track of and often clutter up valuable home entertainment space.

www.gizmodo.com.au

This saves the purchaser the hassle of dealing with the certificates post-purchase and reduces the initial capital outlay required.

www.energymatters.com.au

After all the hassle, and my being the athletes' mouthpiece, we'd come through and done it.

en.wikipedia.org

Even when my appointment book was full, some patients would hassle my secretary until she was in tears, insisting they see me that day.

torontolife.com

It is also considerable less hassle -- at a time when you're tired and maybe stressed -- than fiddling about with bottles which have to be sterilised.

www.independent.co.uk

It's also less hassle for a doctor to take leave if they're working in a larger clinic.

www.stuff.co.nz

If you are looking for a hearty dinner without the hassle of cooking, enjoy a carvery lunch, prepared by the store's in-house chefs.

www.advertiser.ie

If you like your fish mild tasting and hassle-free, frozen fish sticks are a convenient option.

www.theglobeandmail.com