grants в PONS речника

Преводи за grants в английски»български речника (Отидете на български »английски)

Обобщено показване на резултатите

2. grant (government, authority):

grant
правителствена помощ
grant
субсидия f
federal grant
федерална субсидия
government grants ИКОН
държавни дотации
grant of money
отпуснати пари
gratuitous grant
безвъзмездна помощ
maternity grant
майчинство
non-repayable grant
неподлежаща на изплащане финансова помощ
to apply for a grant
кандидатствам за стипендия
Показване на глаголната таблица
Индивидуални преводни двойки
exceptional grant
изключителна помощ

Преводи за grants в български »английски речника (Отидете на английски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
дотация ФИН, ЮР
grant
държавни дотации
government grants
давам аудиенция на нкг
grant sb an audience
бонификация
grant
грант
grant
спечелихме грант за екологичен проект
we won a grant for an ecological project
стипендия
grant
давам/търся опрощение
grant/seek forgiveness [or absolution]
амнистирам
grant amnesty
предоставям
grant
предоставям аванс, давам на заем
grant an advance [or loan]
предоставям гаранция
grant bail
предоставям [o. правя], отстъпка в цената
grant a reduction
предоставям на нкг предимство [o. привилегия]
grant a privilege

grants Примери от PONS речника (редакционно проверени)

government grants ИКОН
държавни дотации
petition for the grant of a patent
заявление за издаване на патент
entitled to an allowance [or a grant]
с право на субсидия
patent grant, issue [or granting], of a patent
издаване на патент
eligible for a grant or subsidy
отговарящ на условията за финансиране или субсидиране
to grant a writ of execution
издавам изпълнителен лист (въз основа на съдебен или друг писмен акт)
to grant probate of a will
легализирам завещание
grant power of attorney (to sb)
упълномощавам
grant credit for a costly construction contract
кредитирам скъпа поръчка за строителство
eligible for a grant or subsidy
отговарящ на условията за финансиране или субсидиране

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски
The Barbadian government had estimated revenues of $847 million (including grants) in 2000, and expenditures of $886 million.
en.wikipedia.org
It has been revealed that there may be no allocation of sports capital grants this year, despite a 40% increase in the budget.
www.irishexaminer.com
With promises of freedom, land grants and money, each is willing to risk his life for the prize.
en.wikipedia.org
The program accepts applications from researchers and grants funding to approved academic endeavors.
en.wikipedia.org
Grants may also be available in some jurisdictions to further this type of land-use.
en.wikipedia.org
After clearance, the WPC grants the licence along with the user-chosen call sign.
en.wikipedia.org
The resolution was amended to extend the poll to all voters, and to include the question of capitation grants for non-state schools.
en.wikipedia.org
Controversially, the economic distribution of financials funds, grants, and resources were based on GNP performances and tax collection.
en.wikipedia.org
After a parliament act its programming and broadcasts fundings made by television advertising and government grants.
en.wikipedia.org
Grants gazelles eat mainly dicotyledons during the dry season and grass in the wet season.
en.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

английски

Провери превода на "grants" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени