forfeiting в PONS речника

Преводи за forfeiting в английски»български речника

forfeiting СЪЩ ЮР, ФИН

forfeiting transaction

форфетиране

I.forfeit [ˈfɔːfɪt, Am ˈfɔːr-] ГЛАГ прх

1. forfeit a. ЮР, ФИН (lose):

forfeit

загубвам

forfeit

лишавам се от

to forfeit money

загуба на пари

to forfeit one's voting rights

губя избирателните си права

2. forfeit (renounce):

forfeit

отказвам се от

II.forfeit [ˈfɔːfɪt, Am ˈfɔːr-] СЪЩ

1. forfeit (penalty):

forfeit

глоба f

forfeit

неустойка f

to pay a forfeit

губя заложена вещ

2. forfeit GAMES:

forfeit

залог м

3. forfeit form (penalty):

forfeit

конфискация f

III.forfeit [ˈfɔːfɪt, Am ˈfɔːr-] ПРИЛ ЮР

her property was forfeit

имуществото й бе конфискувано

Индивидуални преводни двойки

forfeiting deal [or transaction]

сделка, съдържаща клауза за изгубване на права от страната по договор при виновно неизпълнение на нейно задължение

to forfeit a right

загубвам право

Преводи за forfeiting в български »английски речника

Индивидуални преводни двойки

неустойка

forfeit

загубвам

forfeit

загубвам избирателните си права

forfeit one's voting right

загубвам право

forfeit a right

изгубвам правото си да

forfeit one's right

forfeiting Примери от PONS речника (редакционно проверени)

forfeiting deal [or transaction]

сделка, съдържаща клауза за изгубване на права от страната по договор при виновно неизпълнение на нейно задължение

forfeiting transaction

форфетиране

to forfeit a right

загубвам право

to forfeit money

загуба на пари

to forfeit one's voting rights

губя избирателните си права

to pay a forfeit

губя заложена вещ

her property was forfeit

имуществото й бе конфискувано