adjustments в PONS речника

Преводи за adjustments в английски»български речника (Отидете на български »английски)

Обобщено показване на резултатите

4. adjustment ФИН (equalization):

adjustment
изравняване ср
adjustment
приравняване ср
adjustment
привеждане ср в съответствие
adjustment item
компенсационни (уравнителни) статии в баланса
adjustment of rates
акомодация на курсовете
adjustment of profit
уравняване на печалби [o. доходи]
adjustment of wages
регулиране на нивото на заплащане
average adjustment
диспаш (протокол за разпределение на щетите)
balance of payments adjustment
салдиране на платежния баланс
downward adjustment
намаляване на курсовете и цените
foreign-exchange adjustments
стойностни корекции на валутния резерв
premium adjustment clause
клауза за уеднаквяване на премии
price adjustment
актуализация на цените
seasonal adjustment
сезонно изглаждане
seasonal adjustment
поправка за отчитане на сезонните колебания на цените
tax adjustment
съгласуване на данъците
valuation adjustment
корекция на стойността
valuation adjustment
преоценъчен [o. амортизационен] резерв

Преводи за adjustments в български »английски речника (Отидете на английски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
корекция ФИН (приспособяване)
adjustment
корекция на стойността
valuation adjustment
корекция на цените
price adjustment
стойностни корекции на валутния резерв
foreign-exchange adjustments
индексиране
adjustment
индексиране [o. увеличение], на заплатата
wage adjustment
изглаждане (на спор)
adjustment
сезонно изглаждане
seasonal adjustment
диспаш (протокол за разпределение на щетите)
average adjustment
саморегулиране
self-adjustment
акомодация
adjustment
акомодация на курсовете
adjustment of rates
актуализация на цените
price adjustment
регулация
adjustment

adjustments Примери от PONS речника (редакционно проверени)

adjustment of fixed-assets part value
корекция на частичната стойност на материалните активи
adjustment [or writing back], of provisions
реализация на резервните фондове
adjustment of rates
акомодация на курсовете
adjustment of profit
уравняване на печалби [o. доходи]
adjustment of wages
регулиране на нивото на заплащане
balance of payments adjustment
салдиране на платежния баланс
foreign-exchange adjustments
стойностни корекции на валутния резерв
adjustment [or harmonization], of the tax law
хармонизиране на данъчното право
annual adjustment of wage tax
годишно изравняване на данъка върху доходите
loss adjustment, compensation of a loss
компенсиране на загуба (с печалби и излишъци от същия данъчен период)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски
The phrase under the contract referred only to sections that called for equitable adjustments (in case of certain costly contingencies).
en.wikipedia.org
Other adjustments to projections of future discretionary spending would also be eliminated.
en.wikipedia.org
Another way is to make adjustments to the typeface, from choosing a specific font, to adjusting weight, style, size and leading.
en.wikipedia.org
During the current quarter, adjustments to premium amortization expense on mortgage-backed and asset-backed securities, due to changes in prepayment speed assumptions, were not significant.
www.digitaljournal.com
It highly depends on the availability of a recent and up-to-date activity survey, as well as detailed zoning information requiring manual adjustments.
en.wikipedia.org
In part, by reducing the cost-of-living adjustments for the retirement pay of veterans under the age of 62.
www.politifact.com
Metro addressed parking fees by proposing an across-the-board $0.25 increase, as well as demand-based adjustments to reserved parking permit fees.
greatergreaterwashington.org
After years of uncertain future, adjustments have been made to increase cost efficiency, by considerable restructuring to the production and sales processes.
en.wikipedia.org
Results of the analysis need to be communicated and adjustments made through a change management and/or issue resolution process.
en.wikipedia.org
Nonetheless, its tendency to pull wheelies and a less than solid feel through high speed corners led to adjustments to the design as it evolved.
en.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

английски

Провери превода на "adjustments" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени