завещание в PONS речника

Преводи за завещание в български »английски речника (Отидете на английски»български )

завеща̀ни|е <-я> СЪЩ ср

1. завещание ЮР:

завещание
will
завещание
(last will and) testament
включвам нкг в завещанието си
mention sb in one's will
завещание, зависещо от смъртта на временния притежател
reversionary legacy
изпълнение на завещание
execution [or administration] of a will
изпълнител на завещание
executor
изпълнител на завещание
executrix f
изпълнявам завещание
administer a will
написвам завещанието си
make one's will [or testament]
недействителност на завещание
extinguishment of legacy
обявявам завещание
open [or probate] a will
оспорване на завещание
contesting a will
отварям нечие завещание
open sb's will
отмяна на завещание
revocation of a legacy
по-новото [o. последното], от няколко завещания
latest will
правя завещание
draw up a will
препис от завещание
grant of probate
привилегировано завещание
preferential legacy
саморъчно написано завещание
holographic will
съставям завещание
draft [or draw up] a will
тълкуване на завещание
construction of a will
унищожаемо завещание
voidable will
устно завещание
nuncupative will

Преводи за завещание в английски»български речника (Отидете на български »английски)

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
intestate
без завещание
devisee
наследник м (по завещание)
testate
оставям валидно завещание
legacy
завещание ср
alternative legacy
алтернативно завещание
civil-law legacy
гражданско-правно завещание
claim to a legacy
предявяване на иск за завещание
extinguishment of legacy
недействителност на завещание
general legacy
общо завещание
joint legacy
общо завещание
lapsing of a legacy
обезсилване на завещание (вследствие смъртта на наследника)
preferential legacy
привилегировано завещание
revocation of a legacy
отмяна на завещание
vindication legacy
виндикационно завещание
executor ЮР
изпълнител м на завещание
legatee
наследник м (по завещание)
codicil
допълнение ср към завещание
will
завещание ср
to administer a will
изпълнявам завещание
construction of a will
тълкуване на завещание
contesting a will
оспорване на завещание
to draft [or draw up], a will
съставям завещание
execution [or administration], of a will
изпълнение на завещание
holographic will
саморъчно написано завещание
joint will
общо завещание
last will
завещание
last will executed before a village mayor
завещание, изпълнено пред селски кмет
notarial will
нотариално завещание
nuncupative will
устно завещание
nuncupative will in distress at sea
устно завещание при буря в морето
to open [or probate], a will
отварям завещание
voidable will
унищожаемо завещание
to write a will
пиша завещание
probate
легализиране ср на завещание
probate
заверен препис от завещание
grant of probate
препис от завещание
grant of probate
доказателство за завещание
to grant probate of a will
легализирам завещание
probate
легализирам завещание

завещание Примери от PONS речника (редакционно проверени)

завещание, зависещо от смъртта на временния притежател
reversionary legacy
изпълнител на завещание
executor
изпълнител на завещание
executrix f
недействителност на завещание
extinguishment of legacy
препис от завещание
grant of probate
отменяне на завещание [o. завет]
annulment of a legacy
покойник оставил валидно завещание
testate
обезсилване на завещание (вследствие смъртта на наследника)
lapsing of a legacy
завещание, зависещо от смъртта на временния притежател
reversionary legacy
устно завещание при буря в морето
nuncupative will in distress at sea

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

български

Провери превода на "завещание" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени