Translations for „match“ in the English » Arabic Dictionary

match <a match; matches> N

match SPORTS

مُبَارَاة

match SPORTS

ثِقاب

match LAW

شَرِيك

match LAW

شُحّيطة

match LAW

جَوْلَة

match LAW

عود ثِقاب

match POL

نَظِير

match VB

match

تَعَاهَدَ مَعَهُ على كَذَا

match SPORTS

match

لُعْبَة

match

عُودُ الثِّقَاب

match VB

match

وَفَّقَ بَيْنَ الشّيْئَيْنِ أو الأمْرَيْن

match

كَيَّفَ

match

جَعَلَهُ مُوَافِقًا أو مُلائِمًا

match N

match SPORTS

شَبِيه

match SPORTS

مَثِيل

match SPORTS

شَيْءٌ أو شَخْصٌ شَبِيهٌ بِآخَر

match VB

match MATH

حاذَى

match MATH

وازَى

match N

match

جاري

match

واءم

match

انسجم مع

match

ملاءمة

match VB

match

آلَفَ

match

ناغَمَ

match

اِئْتَلَفَ مَع

match

تَنَاغَمَ

match

اِنْسَجَمَ

match

اِتّفَقَ مَع

match

تَلاَءَمَ

match

تَطَابَقَ

match

تَوَافَقَ

match

بارَى

match

نافَسَ

match

سابَقَ

match

ضاهَى

match

match

بِدّ

match

تَبَارُز

match VB

match

تَشَبّهَ بِـ

match

تَمَاثَلَ

match

تَكَافَأ

match

تَسَاوَى

match

تَنَاسَبَ

match

match

تِرْب جمعه: أتْراب

match VB

match

جارَى

match

match

شَحْطَة

match VB

match

ضارَعَ

match

شابَهَ

match

match

ضَرْب

match

نِدّ

match VB

match

طابَقَ

match

وافَقَ

match

match

عَدِيل

match

عُوْدُ الثّقَابِ أو الكِبْرِيت

match

عِدَاد

match

قِرْن

match

عِدْل

match VB

match

قابَلَ

match

ماثَلَ

match

كافَأ

match

ساوَى

match

match

عُودُ الكِبْرِيت

match VB

match

لاءَمَ بَيْنَ الشّيْئَيْنِ أو الأمْرَيْن

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

For merchant solar power stations, where the electricity is being sold into the electricity transmission network, the levelised cost of solar energy will need to match the wholesale electricity price.

en.wikipedia.org

Match a white pair of jeans with an open blue denim shirt with a t-shirt underneath.

www.irishexaminer.com

Once again, the final group stage ended with a gold medal and bronze medal match.

en.wikipedia.org

Custom cabinets sometimes offer inset cabinet doors, and can match existing or period furniture styles.

en.wikipedia.org

She had to stick her fringe back in order to match the simple village girl she played here.

en.wikipedia.org

A jobber may not necessarily lose, only make the superstar look powerful or at least another superstar interfering with the match to be powerful.

en.wikipedia.org

They lost the away match by the same score.

en.wikipedia.org

Match day atmosphere was special, bathed in late winter sunshine (shirt sleeve weather).

www.bbc.co.uk

In this match he scored 44 runs before being run out.

en.wikipedia.org

A bell-boy hat usually features a chinstrap, and is trimmed to match the rest of a bellhop's uniform.

en.wikipedia.org