Translations for „delaying“ in the English » Arabic Dictionary

delaying

delaying

تأخير

delaying N

delaying

إِرْجاء

delaying

تَأْجِيل

delaying ADJ

delaying

مُعَوِّق

delaying

تَسْوِيفِيّ

delaying

مَقْصُودٌ به التَّعْوِيقُ

delaying action

delaying action

عملية تأخير

delaying action

فعل معيق

delay <a delay; delays> N

delay (ing)

تَأْخير

delay (ing)

تَأْجِيل

delay (ing)

إِرْجاء

delay (ing)

تَوانٍ التّواَنِي

delay (ing)

إِمْهال

delay (ing)

تَعَوُّق

delay (ing)

تَعْوِيق

delay (ing)

تَلَكُّؤ عن

delay VB

delay

اِسْتَأْنَى

delay N

delay

تَبَاطُؤ

delay

بُطْء

delay VB

delay

أَنَّى

delay

أَبْطَأَ الشَّيْءَ

delay

طَرَّقَ

delay

رَقَّقَ المَعْدِنَ

delay

أَمَدَّ

delay

بَطَّأَ

delay N

delay

لَأْي

delay

ثَقَالَة

delay

ثِقَل

delay VB

delay

مَغَطَ

delay

عاقَ

delay

أَخَّرَ

delay N

delay

تَأَخُّر

delay

مُهْلَة جمعه: مُهَل

delay VB

delay

تَأَنَّى

delay N

delay (ing)

مُمَاطَلَة

delay (ing)

تَسْوِيف

delay VB

delay

أَمْهَلَ

delay

تَمَهَّلَ

delay

ماطَلَ

delay

سَوَّفَ

delay

مادَّ

delay

مَطَلَ

delay

أَجَّلَ

delay

طَوَّلَ لَهُ

delay

مَطَّ

delay

لَأَى

delay

تَلَكَّأَ

delay

اِسْتَثْبَتَ

delay

تَثَاقَلَ عَنْ

delay

ثَقُلَ عَنْ

delay

اِلْتاثَ

delay

أَبْطَأَ

delay

تَثَبَّطَ

delay

تَوَأَّدَ

delay

أَعاقَ

delay

عَطَّلَ

delay N

delay

اِرْتِخاء

delay

تَراخٍ

delay COMMUNIC

delay

زمن انتقال الإشارة بين طرفي جهاز إرسال كهربائي

delay VB

delay

عوق

delay

بَطُؤَ

delay

أرْجَأَ

delay

delay (ing)

إبْطاء

delay (ing)

إعَاقَة

delay VB

delay

باطَأ

delay

كانَ بَطِيئاً

delay

delay

تَخَلّف

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

If the address is unusually formatted or illegible enough, it will require hand-processing, delaying that particular item.

en.wikipedia.org

It has also been found that delaying the responder's decision makes people reject unfair offers much less often.

en.wikipedia.org

Misleading the enemy as to the strength of an emplacement was an effective delaying tactic.

en.wikipedia.org

The album went through many complications, delaying its planned synchronisation with the first string of shows.

en.wikipedia.org

However, the delaying action came at a price.

en.wikipedia.org

One method increases transfer time for all mails by a few seconds by delaying the initial greeting message (greet delay).

en.wikipedia.org

A filibuster requiring a three-fifths vote to override, and other similar delaying tactics have been used to require higher vote tallies in the past.

en.wikipedia.org

Relying on the therapy alone while avoiding or delaying conventional medical care for cancer has serious health consequences.

en.wikipedia.org

The result was a rout, and much of the fighting centered on delaying actions to permit the fleeing allied force to escape.

en.wikipedia.org

The seeds of many plant species are often impervious to water and gases, thus preventing or delaying germination.

en.wikipedia.org