Translations for „bedevil“ in the English » Arabic Dictionary

bedevil VB

bedevil

عَرْقَلَ

bedevil

أَفْسَدَ

bedevil

سَحَرَ

bedevil

شَوَّشَ

bedevil

فَتَنَ

bedevil COMMUNIC

أَغْوَى

bedevil COMMUNIC

اِسْتَهْوَى

bedevil COMMUNIC

أَضَلَّ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

The problem of deciphering handwriting in 16th-century manuscripts has bedeviled copyists who sometimes have to contend with copies of manuscripts several times removed from the original.

en.wikipedia.org

The businessman is known to keep regular hours and the stranger bedevils him with irritating magic tricks.

en.wikipedia.org

The lumber industry was bedeviled by massive log jams in 1867, 1877, 1883, and 1886.

en.wikipedia.org

However, the initial recording was bedevilled with technical problems and errors made during the performance.

en.wikipedia.org

The tour was bedeviled with scandal and allegations of fisticuffs, betting and heavy drinking.

en.wikipedia.org

He is bedevilled by his financial circumstances but deeply in love with his wife and sympathetic to her concerns about what will happen to the girls if they don't marry.

en.wikipedia.org

They were bedeviled by survivor's guilt because the community perceived them -- mistakenly, it turned out -- to be immune from trauma and fear.

www.insidebayarea.com

Further, the soldiers were bedeviled by thirst in the hot summer weather.

en.wikipedia.org

Or was it just possible that he was the victim of that same fated chain of errors that had bedevilled the expedition from the beginning?

en.wikipedia.org

That the basic issues and causes of conflict which have bedeviled the relations between the two countries for the last 25 years shall be resolved by peaceful means.

en.wikipedia.org