Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Aufwertung
Towels
немски
немски
английски
английски

Hand·tuch <-tücher> СЪЩ ср

Handtuch
towel

Phrases:

das Handtuch werfen [o. разг schmeißen] СПОРТ
to give up
das Handtuch werfen [o. разг schmeißen] СПОРТ
to throw in the towel
diese Handtücher hat er hintenherum bekommen
these towels fell off the back of a lorry прен разг
beschmutzte Bettlaken/Handtücher
soiled sheets/towels
английски
английски
немски
немски
to chuck in the towel
das Handtuch schmeißen разг прен
hand towel
Handtuch ср <-tücher> (für die Hände)
towel-dry
mit dem Handtuch trocknen
towel
Handtuch ср <-tücher>
to throw [or chuck] in the towel
das Handtuch werfen прен
to toss in the towel
das Handtuch werfen прен
fleecy towel
flauschiges Handtuch
used towels
benutzte Handtücher

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

diese Handtücher hat er hintenherum bekommen
these towels fell off the back of a lorry прен разг
bitte die Hände an diesem Handtuch abwischen!
please dry your hands on this towel!
wisch dir die Hände bitte am Handtuch ab!
dry your hands on the towel!
das Handtuch werfen [o. разг schmeißen] СПОРТ
to give up
das Handtuch werfen [o. разг schmeißen] СПОРТ
to throw in the towel
beschmutzte Bettlaken/Handtücher
soiled sheets/towels
worüber soll ich das Handtuch breiten?
what should I spread the towel out over?
lounger-bagging разг
Reservierung einer Strandliege (z. B. mit einem Handtuch oder einer Tasche)
you can wipe your hands on this towel
du kannst dir die Hände an diesem Handtuch abtrocknen
hand towel
Handtuch ср <-tücher> (für die Hände)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Sie berichtet darin von durch diesen veranlasste Abtreibungen, worüber sie von ihrem Mann erfahren hat.
de.wikipedia.org
Die Flugsicherung erteilte jedoch keine Freigabe, worüber sich der Kapitän aufregte.
de.wikipedia.org
Manchmal stutzen Gärtner mächtige Antworten und Scherzbolde stecken Papierblumen zwischen echte Blumen, worüber kurzsichtige Botaniker dann dicke Bücher schreiben.
de.wikipedia.org
Im Jahre 1659 wurden Totenköpfe sowie altrömische Münzen gefunden, worüber es aber keine näheren Aufzeichnungen gibt.
de.wikipedia.org
Das Interesse galt Personen, Publikationen, Ereignissen, Gesprächen, Stimmungen worüber er, gestützt auf Polizeispitzel, berichtete.
de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Handtücher sind selbst mitzubringen.
[...]
www.grossglockner.at
[...]
Bring your own towels.
[...]
www.grossglockner.at
[...]
Fragen Sie nach Bettzeug und Handtüchern!
[...]
www.internationale-studierende.de
[...]
Ask about bedding and towels!
[...]
www.internationale-studierende.de
[...]
Kleine Küche, ausziehbare Couch, Doppelbett, Eckbank, Bad mit WC und Dusche, Garderobe, Fernseher, Handtücher, Geschirr, Bettwäsche, Kaffeemaschine, großzügige Terrasse mit Gartenmöbeln und Blick auf den Zeller See.
[...]
www.kronawendthof.at
[...]
small kitchen, extendable couch, king size bed, corner bench, bath with toilet and shower, wardrobe, television, towels, dishes, bed clothes, coffee machine, terrace with garden furniture and a beautiful view on the lake of Zell.
[...]
www.kronawendthof.at
[...]
Kopfkissen und Decken sowie Bettwäsche und Handtücher werden aber nicht bereitgestellt.
[...]
www.internationale-studierende.de
[...]
Pillows, blankets, bedding and towels are not provided.
[...]
www.internationale-studierende.de
[...]
Das Studio ist mit modernen Möbeln zweckmäßig eingerichtet und mit eine Doppelbett, einen Kleiderschrank,einen Schreibtisch mit Stuhl,eine Dusche,einen Waschbecken,eine Toilette,TV,Internet,Bettwäsche,Handtücher,Toilettenartikel,Safe und Haarfön ausgestattet.
[...]
ferienwohnung-gaestezimmer.de
[...]
The studio is functionally equipped with modern furniture with a double bed, a wardrobe, a desk and chair, a shower, a sink, a toilet,TV, internet, bed linen, towels, toiletries, safe and Hair dryer.
[...]
ferienwohnung-gaestezimmer.de

Преглеждане на речниците