Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
我说的话你可懂
to torture

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански
италиански
английски
английски

straziare [stratˈtsjare] ГЛАГ прх

1. straziare (dilaniare):

straziare
to mangle
straziare
to lacerate
straziare corpo
to tear (apart)

2. straziare (addolorare):

straziare dolore:
to rend
straziare cuore
to wring

3. straziare (infastidire) musica, voce:

straziare orecchie
to grate on

4. straziare (rovinare):

straziare прен
to butcher
straziare прен
to kill
straziare brano musicale
to murder
английски
английски
италиански
италиански
mangle body
mutilare, straziare
mangle piece of music
straziare
tear apart прен
straziare
maul (fatally)
straziare, dilaniare

в PONS речника

straziare [strat·ˈtsia:·re] ГЛАГ прх

1. straziare (maltrattare):

straziare
to torture

2. straziare прен (affliggere):

straziare qu
to break sb's heart
Presente
iostrazio
tustrazi
lui/lei/Leistrazia
noistraziamo
voistraziate
lorostraziano
Imperfetto
iostraziavo
tustraziavi
lui/lei/Leistraziava
noistraziavamo
voistraziavate
lorostraziavano
Passato remoto
iostraziai
tustraziasti
lui/lei/Leistraziò
noistraziammo
voistraziaste
lorostraziarono
Futuro semplice
iostrazierò
tustrazierai
lui/lei/Leistrazierà
noistrazieremo
voistrazierete
lorostrazieranno
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

straziare qu
to break sb's heart

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

I due, straziati dai dolori, si rifugiano in un casale abbandonato dove sono costretti a trasformarsi nella stessa stanza.
it.wikipedia.org
La povera ragazza è ormai straziata dal dubbio.
it.wikipedia.org
La donna, straziata dal dolore, è costretta a ritornare dalla figlia e dal medico convivente, pronta a ricominciare tutto da zero.
it.wikipedia.org
Génessier, di ritorno dalla clinica dove ha incontrato i poliziotti, viene circondato dagli animali che straziano il loro torturatore, uccidendolo.
it.wikipedia.org
La separazione sembra straziare l'uomo ma, quando la moglie finalmente se n'è andata, lui si incontra con un'allegra ballerinetta.
it.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "straziare" на други езици

италиански
немски
италиански
френски
италиански
испански