Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
caffe
coins

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански
италиански
английски
английски

moneta [moˈneta] СЪЩ f

1. moneta (pezzo coniato):

moneta
coin
moneta d'oro, d'argento
a gold, silver coin
moneta di rame
copper
una moneta da 50 penny
a 50p coin or piece
emettere una moneta
to issue a coin
battere moneta
to mint or strike coin
coniare una moneta
to strike a coinage
falsificare una moneta
to counterfeit a coin
mettere fuori corso una moneta
to withdraw a coin (from circulation)
telefono a monete
coin box

2. moneta (mezzo di pagamento):

moneta
money
moneta
coinage
moneta corrente or circolante or in circolazione
currency
usano i gettoni come moneta
they use tokens as currency
moneta falsa
counterfeit money
rivalutazione, svalutazione della moneta
revaluation, depreciation of currency

3. moneta (valuta):

moneta
currency
moneta inglese, americana
English, American currency

4. moneta (spiccioli):

moneta
change
moneta
cash
non ho moneta
I haven't got any small change
hai della moneta? разг
have you got any change?
60 penny in moneta
60p in change
ripagare qn con la stessa moneta
to pay sb back with their own coin, to repay sb in kind, to give sb a taste of their own medicine
prendere qc per moneta corrente
to take sth at face value

Phrases:

moneta bancaria
bank money
moneta cartacea
paper currency uncountable
moneta cartacea
paper money uncountable
moneta cartacea
folding money
moneta comune
common currency
moneta di conto
money of account
moneta a corso fiduciario
fiduciary money
moneta a corso forzoso
fiat money
moneta debole
soft currency
moneta debole
token money
moneta divisionale, moneta divisionaria ИКОН
divisional coin
moneta divisionale, moneta divisionaria ИКОН
fractional currency
moneta elettronica
e-money
moneta elettronica
e-cash
moneta forte
hard currency
moneta legale
legal tender
moneta metallica
specie
moneta di riserva
reserve currency
moneta di scambio ИКОН
trading currency
moneta di scambio прен
bargaining chip
gli ostaggi sono serviti come moneta di scambio
the hostages were used as a bargaining chip
moneta unica
single currency
le monete tintinnano in tasca
the coins jingle in the pockets
far tintinnare campanelli, vetri, monete, coperchi
to tinkle, to jangle, to jingle, to chink, to clink
monete argentee
silver coins
collezionare francobolli, monete
to save (up)
английски
английски
италиански
италиански
mintage
monete fpl
coinage (coins)
monete fpl
coinage (currency)
moneta f
shroff arch
= esperto nel riconoscere monete false
specie
moneta f metallica
in specie
in moneta metallica
silver (coins)
monete fpl d'argento
£10 in silver
10 sterline in moneta
bank money
moneta f bancaria

в PONS речника

италиански
италиански
английски
английски

moneta [mo·ˈne:·ta] СЪЩ f

1. moneta (di metallo):

moneta
coin

2. moneta (valuta):

moneta
currency

3. moneta (denaro):

moneta
money

4. moneta (spiccioli):

moneta
change
moneta -a [o soldi -i]
change
moneta -a
paper money
denaro [o moneta] contante
cash
английски
английски
италиански
италиански
paper money
carta f moneta
hard currency
moneta f forte
silver
monete f pl d'argento
plastic money
moneta f di plastica
to undermine a currency
indebolire una moneta
nickel
moneta f da cinque centesimi (di dollaro)

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

questa moneta è ancora -a
this coin is still accepted
moneta -a [o soldi -i]
change
ripagare con la stessa moneta прен
to give as good as one gets
il tempo è denaro [o moneta] посл
time is money
nickel
moneta f da cinque centesimi (di dollaro)
he repaid her betrayal in kind
ripagó il suo tradimento con la stessa moneta
the intrinsic value of a coin
il valore intrinseco di una moneta
to pay sb back in the same coin
ripagare qu con la stessa moneta
to give sb a taste of his/her own medicine
ripagare qu con la stessa moneta
silver
monete f pl d'argento

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Eternamente allegra, viene annunciata dal tintinnare dei campanelli e dai suoi cinque bracciali.
it.wikipedia.org
Nel telaio sono presenti delle fessure in cui sono applicati dei cimbalini (sonaglietti), che ad ogni percussione arricchiscono il suono col loro tintinnare.
it.wikipedia.org
Alcuni di questi fatti di gusci sonori e ossa si scontrano l'un l'altro tintinnando mentre ballano i ballerini.
it.wikipedia.org
Diffuso è anche il gioco del tsougrisma (dal greco τσουγκρίζω - tintinnare), ossia il combattimento con le uova, chi tra due manterrà integro l'uovo avrà fortuna per l'anno in corso.
it.wikipedia.org
Il suono di un cembalo che tintinna, se colpito solo una volta, è non stazionario perché la potenza acustica del colpo (e quindi la sua varianza) diminuisce con il tempo.
it.wikipedia.org

Преглеждане на речниците