Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
nachzuholenden
months

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански
италиански
английски
английски

mese [ˈmese] СЪЩ м

1. mese:

mese
month
il mese scorso, prossimo
last month, next month
nel mese di giugno
in the month of June
ogni mese, tutti i mesi
every month, month in month out
in due mesi
in two months, in two months' time
per mesi
for months
due mesi fa
two months ago, the month before last
tra due mesi
the month after next, in two months' time
una volta ogni tre mesi
once every three months
alla fine del mese, a fine mese
at the end of the month
all'inizio del mese
at the beginning of the month
mese per mese
month by month
un mese sì e uno no
every other month
un neonato di tre mesi
a three-month-old baby
è al sesto mese (di gravidanza)
she's six months gone
è incinta di quattro mesi
she's four months pregnant
non ci vediamo da mesi
we haven't seen each other for months
guadagna 1000 euro al mese
he earns 1000 euros a month
finiremo un mese prima del previsto
we'll finish one month ahead of schedule

2. mese (mesata):

mese (paga mensile)
monthly pay
(canone mensile) un mese d'affitto
a month's rent

Phrases:

mese lunare
lunar month
mese mariano
month of Mary
mese mariano
Marian month
mese solare
solar month
nei mesi venturi
in the coming years
английски
английски
италиански
италиански
month
mese м
in two months, in two months' time
in due mesi
every month
ogni mese, tutti i mesi
for months
per mesi
month by month
mese per mese
next, last month
il mese prossimo, scorso
the month before last
due mesi fa
the month after next
tra due mesi
months later
mesi più tardi
once a month
una volta al mese
every other month
un mese sì e uno no
month in month out
tutti i mesi, ogni mese
in the month of June
nel mese di giugno
at the end of the month
alla fine del mese
at the end of the month АДМ, ТЪРГ
a fine mese
six months' pay
sei mesi di stipendio
a month's rent
un mese, una mesata di affitto
a seven-month-old baby
un bambino di sette mesi
month after month he forgets to pay (regular payment)
tutti i mesi si dimentica di pagare
month after month he forgets to pay (single payment)
mese dopo mese continua a dimenticarsi di pagare
winter feed
= foraggio usato nei mesi invernali
after months of indecision
dopo mesi di indecisione
a 12-month warranty
una garanzia di dodici mesi
for the remaining months of my life
per i mesi che mi restano da vivere
mth
m. (mese)
lunar month
mese м lunare
calendar month
mese м civile

в PONS речника

италиански
италиански
английски
английски

mese [ˈme:·se] СЪЩ м

1. mese (di calendario, periodo):

mese
month
il mese di settembre
the month of September
da -i
for ages
essere al primo/secondo/terzo mese
to be one/two/three month(s) pregnant

2. mese:

mese (stipendio)
monthly salary
mese (affitto, canone, rata)
monthly payment
è incinta di cinque mesi
she's five months pregnant
fare sei mesi d'ospedale
to spend six months in the hospital
mese mariano
month of Mary
6 mesi -i
six consecutive months
английски
английски
италиански
италиански
month
mese м
mo.
mese м
calendar month
mese м civile
a 6 month sentence suspended for two years
una condanna a 6 mesi con condizionale di due anni
six months intervened before the opening of the swimming pool
passarono sei mesi prima dell'inaugurazione della piscina

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

finirò il lavoro in due mesi
I'll finish the work within two months
in tre giorni/settimane/mesi/anni
within three days/weeks/months/years
6 mesi -i
six consecutive months
tra non più di un mese
in less than a month
fare sei mesi d'ospedale
to spend six months in the hospital
è incinta di cinque mesi
she's five months pregnant
sei mesi e mezzo
six and a half months
a 6 month sentence suspended for two years
una condanna a 6 mesi con condizionale di due anni
six months intervened before the opening of the swimming pool
passarono sei mesi prima dell'inaugurazione della piscina
to live on $2, 000 a month
vivere con 2.000 dollari al mese

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Le ultime proiezioni, sulla base di quanto avvenuto negli ultimi mesi del 2008, vedono la possibilità di superare la soglia di oltre 1 miliardo di euro per l'anno venturo.
it.wikipedia.org
Secondo la tradizione, più in alto si riesce a lanciare il cibo, più si avrà fortuna nell'anno venturo.
it.wikipedia.org
Quando poi si rese conto che i cavalli che rimanevano feriti o non riuscivano ad essere domati sarebbero diventati cibo per cani si promise di agire diversamente l'anno venturo.
it.wikipedia.org
Questo era possibile perché le nuove vetture con fondo piatto, avevano delle pance più spaziose data l'assenza dei canali venturi, ma anche perché questo migliorava il raffreddamento dell'impianto di scarico.
it.wikipedia.org
La norma precedente, invece, stabiliva una pena a discrezione del pontefice venturo.
it.wikipedia.org

Преглеждане на речниците