Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

caffe
Verpackungen

в PONS речника

I. pack [pæk] СЪЩ

1. pack ВОЕН:

Tornister м <-s, ->
Bündel ср <-s, ->
Beutel м <-s, ->
Eisbeutel м <-s, ->

2. pack ТЪРГ:

Packung f <-, -en>
Schachtel f <-, -n>
in packs of six

3. pack (folder):

Paket ср <-(e)s, -e>

4. pack of cards:

5. pack (cosmetic):

Packung f <-, -en>

6. pack ИНФОРМ:

pack of disks
Stapel м <-s, ->

7. pack + sing/pl vb прен, прин:

Gruppe f <-, -n>
pack of wolves
Rudel ср <-s, ->
pack of hounds also
Meute f <-, -n>
Horde f <-, -n> прин
Meute f <-, -n> прин разг

8. pack + sing/pl vb (in rugby):

Stürmer <-s, -> pl

9. pack (polar ice):

Phrases:

a pack of lies прин разг
ein Haufen м Lügen разг

II. pack [pæk] ГЛАГ нпрх

1. pack (for a journey):

2. pack (fit in):

in etw вин passen

3. pack (be suitable for packing):

4. pack Am sl (be carrying a gun):

Phrases:

to send sb packing разг (send away)

III. pack [pæk] ГЛАГ прх

1. pack (put into a container) articles, goods:

to pack sth
etw [ein]packen
to pack sb sth [or sth for sb]
jdm etw [ein]packen

2. pack (fill):

to pack sth bag, suitcase, trunk
etw packen
to pack sth box, container
to pack sth with sth
etw in etw вин packen
to pack sth with sth box, container
etw mit etw дат [voll] packen

3. pack (put in wrapping):

to pack sth [in sth]
etw [in etw вин o дат] einpacken

4. pack (use as wrapping):

to pack sth around sth
etw um etw вин wickeln
to pack sth around sth
etw in etw вин [ein]wickeln

5. pack (make):

6. pack also прен (cram):

to pack sth [with sth]
etw [mit etw дат] vollpacken a. прен [o. stopfen]
mit etw дат vollgepackt sein

7. pack (compress):

to pack sth
to pack sth ИНФОРМ

8. pack разг (carry):

to pack sth
etw bei sich дат tragen

9. pack (contain):

to pack sth

10. pack (bias) meeting, jury:

Phrases:

to pack a punch [or разг wallop] (hit hard)
to pack a punch [or разг wallop] (be strong) drink
[ordentlich] reinhauen sl прен

ˈice pack СЪЩ

1. ice pack (for injuries):

Eisbeutel м <-s, ->

2. ice pack (for cooling food):

3. ice pack (sea ice):

Packeis ср <-es> kein pl

ˈfan·ny pack СЪЩ Am (bumbag)

Gürteltasche f <-, -n>

ˈface pack СЪЩ

Gesichtsmaske f <-, -n>

ˈflat-pack ПРИЛ attr

flat-pack furniture:

hy·ˈdra·tion pack СЪЩ

ˈbutt pack СЪЩ Am sl (bumbag)

Gürteltasche f <-, -n>

ˈblis·ter pack СЪЩ esp Brit

Klarsichtpackung f <-, -en>

ˈBrownie pack СЪЩ + sing/pl vb

eˈcono·my pack СЪЩ

Sparpackung f <-, -en>
Haushaltspackung f <-, -en>

"Биология"

wolf pack, pack of wolves

Present
Ipack
youpack
he/she/itpacks
wepack
youpack
theypack
Past
Ipacked
youpacked
he/she/itpacked
wepacked
youpacked
theypacked
Present Perfect
Ihavepacked
youhavepacked
he/she/ithaspacked
wehavepacked
youhavepacked
theyhavepacked
Past Perfect
Ihadpacked
youhadpacked
he/she/ithadpacked
wehadpacked
youhadpacked
theyhadpacked

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

It is also an unusual move by the flat-pack kings, who specialise in "easy home assembly".
www.independent.ie
The flat-pack packaging continued through 1964, after which the coins were sealed in various styles of hard plasticized cases.
en.wikipedia.org
In particular, there has been a surge in demand for flat-pack sofas, beds and bookcases.
www.telegraph.co.uk
It looks like flat-pack gastronomy, and it tastes sublime.
www.independent.co.uk
There are no mandatory trips to visit the in-laws for them, nor dreary afternoons buying flat-pack bedroom furniture.
www.dailymail.co.uk

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
There is a sign which says it will take 3 hours to Sanpuku-toge, but even with a heavy pack it should t take more than two and a half ( given hiking times in Japan are usually very generous ).
www.japantrek.de
[...]
Hier befindet sich ein Schild, das eine Wanderzeit von drei Stunden bis Sanpuku-toge angibt, aber selbst mit einem schweren Rucksack sollte man nicht mehr als zweieinhalb brauchen ( die angegebenen Wanderzeiten sind in Japan meist sehr großzügig bemessen ).
[...]
Perfect as material for lightweight bags, packs, as cover and for many other applications.
[...]
www.extremtextil.de
[...]
Ideal als günstiges, leichtes Material für Taschen, leichte Rucksäcke, als Abdeckung oder als Plane.
[...]
[...]
For most of my typical backcountry and resort skiing days I am able to fit all my necessary gear in this pack – beacon, shovel, probe, touring skins, extra gloves, a thin extra layer, food, and water.
[...]
www.abs-airbag.com
[...]
An einem typischen Skitag passt all meine notwendige Ausrüstung gut in den Rucksack – Schaufel, Sonde, Felle, ein extra Paar Handschuhe, ein dünnes zusätzliches T-Shirt, Essen und Trinken.
[...]
[...]
Lightweight multi use backpack for fast day trips Designed for the fast, adventure oriented enthusiast, the Talon Series offers a unique melding of torso adjustability in an active, lightweight pack.
www.unterwegs.biz
[...]
Leichter Mehrzweck Rucksack für schnelle Tagestouren Die Osprey Rucksäcke der Talon-Serie wurden sowohl für Wanderenthusiasten als auch für Mountain-Biker entwickelt, für die Schnelligkeit eine der wichtigsten Prioritäten ist.
[...]
We were even allowed to carry a back pack or camera bag as we went hurtling down the track…lthough there are lockers for NZ$2 if required.
[...]
www.partner.viator.com
[...]
Wir durften sogar einen Rucksack oder Kameratasche, wie wir rasanten Abfahrt Tracks ging tragen…allerdings gibt es Schließfächer für NZ $ 2, wenn erforderlich.
[...]

Провери превода на "packs" на други езици