Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Trooping
Feuerwehrleute
английски
английски
немски
немски

ˈfire·man СЪЩ

fireman
Feuerwehrmann м <-leu·te>

vis·it·ing ˈfire·man СЪЩ Am разг

visiting fireman
Ehrengast м <-(e)s, -gäste>
the unconscious girl was a deadweight to the fireman
das bewusstlose Mädchen war furchtbar schwer für den Feuerwehrmann
to receive a call firemen, police
zu einem Einsatz gerufen werden
немски
немски
английски
английски
Feuerwehrleute
firemen
Feuerwehrmann (-frau)
fireman
die Leute von der Feuerwehr/Müllabfuhr
the firemen/dustbin men
den Feuerwehrleuten bot sich ein Bild des Schreckens
the firemen were confronted with a horrendous sight

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to receive a call firemen, police
zu einem Einsatz gerufen werden
the unconscious girl was a deadweight to the fireman
das bewusstlose Mädchen war furchtbar schwer für den Feuerwehrmann
den Feuerwehrleuten bot sich ein Bild des Schreckens
the firemen were confronted with a horrendous sight

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

He used the phrase first-come, first-served, meaning that he will respond to the first international call-up from either country.
en.wikipedia.org
Disc jockeys made liberal use of listener requests and call-in contests.
en.wikipedia.org
After clearance, the WPC grants the licence along with the user-chosen call sign.
en.wikipedia.org
Information on chargeable events includes time of call set-up, duration of the call, amount of data transferred, etc.
en.wikipedia.org
As with a safe word call from any other, it should herald the stopping all play and a recuperative discussion between the participants.
en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
A struggle for sheer survival unfolds, and as the fire department battles to prevent the ultimate catastrophe – the collapse of the tower – the disaster puts the relationship of a young fireman and his boss to the fire test…
[...]
www.toccata-film.com
[...]
Ein Kampf ums nackte Überleben entbrennt und während die Feuerwehr die ultimative Katastrophe – den Einsturz des Turms – zu verhindern versucht, entwickelt sich das Desaster für einen jungen Feuerwehrmann und seinen Chief zur Feuerprobe für ihre Beziehung…
[...]
www.toccata-film.com
[...]
Specifically, the project focuses on the acquisition of reflexives " The boy combs himself ", reciprocals " The children comb each other ", anticausatives " The ice-cream melts " and passives " The fire was extinguished by the firemen ".
ifla.uni-stuttgart.de
[...]
Das Projekt untersucht vor allem den Spracherwerb von reflexiven ( Der Junge kämmt sich ), reziproken ( Die Kinder werfen einander Bälle zu ), antikausativen ( Das Eis schmilzt ) und passivischen Konstruktionen ( Das Feuer wird von den Feuerwehrmännern gelöscht ).
ifla.uni-stuttgart.de
[...]
Today your son or daughter may dream of becoming a fireman and tomorrow, maybe a painter.
[...]
www.centerparcs.ch
[...]
Heute träumt Ihr Sohn oder Ihre Tochter davon, Feuerwehrmann zu werden, und morgen vielleicht Maler.
[...]
www.centerparcs.ch
[...]
The brave fireman is able to extinguish every fire with his boat and water cannon.
[...]
big.de
[...]
Der tapfere Feuerwehrmann löscht mit seinem Boot und der dazu gehörenden Wasserspritze jedes Feuer.
[...]
big.de
[...]
“It must have been here,” says the one fireman who was at the scene long before the police were.
www.goethe.de
[...]
„Hier muss es gewesen sein“, sagt der Feuerwehrmann, der lange vor der Polizei am Tatort war.
www.goethe.de

Преглеждане на речниците

Провери превода на "firemen" на други езици

английски
арабски
английски
италиански