Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
caffe
Achten

I. eight [eɪt] ПРИЛ

1. eight (number):

eight
acht
eight times three is 24
acht mal drei ist 24
that costs £eight
das kostet acht Pfund
the number eight goes to the station
die Linie acht fährt zum Bahnhof
the score is eight three
es steht acht zu drei
there were eight of us
wir waren zu acht
they're sold in packets of eight
das gibt's im Achterpack
after ringing the bell eight times we ...
nachdem wir achtmal geklingelt hatten, ...
in eight times out of ten
in acht von zehn Fällen
in chapter eight
in Kapitel acht
in chapter eight
im achten Kapitel
a family of eight
eine achtköpfige Familie
eight and a quarter/half
achteinviertel/achteinhalb
eight times the amount of ...
achtmal so viel ...
one in eight [people]
jeder Achte
in eight [different] colours/sizes
in acht [verschiedenen] Farben/Größen
to bet at eight to one
acht zu eins wetten

2. eight (age):

eight
acht
a boy of eight
ein achtjähriger Junge
to be/turn eight [years old]
acht [Jahre alt] sein/werden
at the age of eight [or at eight [years old]] [or aged eight]
mit acht Jahren geh
at the age of eight [or at eight [years old]] [or aged eight]
im Alter von acht Jahren

3. eight (time):

to be eight [o'clock]
acht [Uhr] sein
at eight [o'clock]
um acht [Uhr]
at eight am/pm
um acht Uhr morgens [o. früh] /abends [o. um zwanzig Uhr]
[at] about [or around]eight [o'clock]
gegen acht [Uhr]
ten/twenty [minutes] past [or Am usu after]eight [o'clock]
zehn/zwanzig [Minuten] nach acht [Uhr]
ten/twenty [minutes] to [or Am usu before]eight [o'clock]
zehn/zwanzig [Minuten] vor acht [Uhr]
just [or shortly] after/before eight [o'clock]
kurz nach/vor acht [Uhr]
half past eight [or Brit разг half eight]
halb neun
at eight thirty
um halb neun
at eight thirty
um acht Uhr dreißig
at eight twenty/forty-five
um zwanzig nach acht [o. acht Uhr zwanzig] /Viertel vor neun [o. drei viertel neun] [o. acht Uhr fünfundvierzig]

II. eight [eɪt] СЪЩ

1. eight (number, symbol):

eight
Acht f <-, -en>
eight
Achter м <-s, -> A, CH
ten eights are eighty
zehn mal acht gibt [o. ist] [o. macht] achtzig
of the eight only two were English
von den acht waren nur zwei aus England
the number eight
die Zahl Acht
the number eight (representing sth specific)
die Nummer Acht
two hundred and eight
zweihundert[und]acht
to divide sth into eight
etw in acht Teile [o. Stücke] teilen
we were divided up into groups of eight
wir wurden in Achtergruppen aufgeteilt
to go in eight at a time
zu je acht eintreten

2. eight СПОРТ:

eight (boat)
Achter м <-s, ->
eight (crew also)
Achtermannschaft f
eights pl
Achterrennen ср
number eight (rugby union forward)
Stürmer м <-s, ->
last [or final]eight TENNIS
die letzten acht
he's reached the last eight
er hat das Viertelfinale erreicht
to skate a figure of eight [on the ice]
[auf dem Eis] eine Acht [o. A, CH einen Achter] laufen

3. eight:

eight Brit (clothing size)
[Kleidergröße] 36
eight Am
[Kleidergröße] 38
eight Brit (shoe size)
[Schuhgröße] 41
eight Am
[Schuhgröße] 39

4. eight CARDS:

eight
Acht f <-, -en>
eight
Achter м <-s, -> A, CH
eight of clubs/hearts
Kreuz-/Herz-Acht f

5. eight (public transport):

the eight
die Acht
the eight
der Achter A, CH

Phrases:

to be behind the eight ball Am
im Nachteil sein
to have one past the eight Brit sl
einen über den Durst getrunken haben разг

ˈeight-sto·rey, Am ˈeight-sto·ry ПРИЛ attr

eight-storey
achtstöckig

fig·ure ˈeight СЪЩ Am СПОРТ

figure eight (figure of eight)
Achter м <-s, ->

ˈeight-day ПРИЛ attr

eight-day
achttägig

I. eight ˈhun·dred ПРИЛ

eight hundred
achthundert

II. eight ˈhun·dred СЪЩ

eight hundred
Achthundert f
eight hundred
Achthunderter м
800 number Am
≈ 0130-Nummer f
800 number Am
≈ 0800-Nummer f A, CH (gebührenfreie Telefonnummer)

ˈeight-hour ПРИЛ attr

eight-hour
achtstündig
eight-hour day
Achtstundentag м

ˈeight-fig·ure ПРИЛ

eight-figure number
achtstellige Zahl

I. eight ˈthou·sand ПРИЛ

eight thousand
achttausend

II. eight ˈthou·sand СЪЩ

eight thousand
Achttausend f
eight thousand
Achttausender м <-s, -> A, CH

ˈeight-part ПРИЛ attr (consisting of 8 parts)

eight-part series, drama
achtteilig

ˈeight-page ПРИЛ attr

eight-page
achtseitig

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

at the age of eight [or at eight [years old]] [or aged eight]
mit acht Jahren geh
at the age of eight [or at eight [years old]] [or aged eight]
im Alter von acht Jahren
ten/twenty [minutes] to [or Am usu before]eight [o'clock]
zehn/zwanzig [Minuten] vor acht [Uhr]
half past eight [or Brit разг half eight]
halb neun
ten eights are eighty
zehn mal acht gibt [o. ist] [o. macht] achtzig
I shall be seeing them at eight
ich treffe sie um acht
to skate a figure of eight [or Am figure eight]
eine Acht [o. A einen Achter] laufen
there'll be eight for dinner counting ourselves
uns mitgerechnet sind wir acht zum Abendessen
lines will be open from eight o'clock
die Leitungen werden ab acht Uhr frei[geschaltet] sein
she learnt to ride as an eight-year-old
sie lernte mit acht Jahren reiten

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

A pressure of eight hundred pounds crushes the lid onto the pressure fuze, triggering the mines main charge.
en.wikipedia.org
The school opened with an enrollment of one thousand eight hundred students.
en.wikipedia.org
The removal of over eight hundred such institutions, virtually overnight, rent great gaps in the social fabric.
en.wikipedia.org
This resulted in a major saving for the eight hundred independent garages used by the motoring organisations.
en.wikipedia.org
Only one hundred of an estimated five to eight hundred original lines survive.
en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
By financing a study trip to Uganda to participate in the annual education sector review, BACKUP Education supported eight delegates from three Somali education ministries (Puntland, Somaliland and South-Central Somalia) to engage in an effective learning exchange and South-South networking with their experienced colleagues from Uganda.
[...]
www.giz.de
[...]
Mit der Finanzierung einer Lernreise nach Uganda zur Teilnahme an der jährlichen Bildungssektoranalyse verhalf die BACKUP Bildung acht Delegierten aus drei somalischen Bildungsministerien (Puntland, Somaliland, Süd- und Zentralsomalia) zu einem effektiven Lern-Austausch und Süd-Südvernetzung mit den erfahrenen Kollegen aus Uganda.
[...]
www.giz.de
[...]
Trial operation of a public telephone network commenced in Berlin in January 1881 with eight subscribers.
[...]
www.hnf.de
[...]
Der Versuchsbetrieb für ein öffentliches Telefonnetz begann im Januar 1881 in Berlin mit acht Teilnehmern.
[...]
www.hnf.de
[...]
The eight women and nine men come from various sub-Saharan African countries, from Côte d Ivoire to Zimbabwe.
www.giz.de
[...]
Die acht Frauen und neun Männer stammen aus afrikanischen Ländern südlich der Sahara, von der Elfenbeinküste bis Simbabwe.
www.giz.de
[...]
The eight Member Countries of the Amazon Cooperation Treaty Organization (OTCA) are pursuing common objectives to promote policies on natural resources in the Amazon region that are economically, socially and ecologically sustainable.
[...]
www.giz.de
[...]
Die acht Mitgliedsländer des Amazonaspaktes (OTCA) verfolgen gemeinsame Ziele für eine wirtschaftlich, sozial und ökologisch nachhaltige Naturressourcenpolitik im Amazonasraum.
[...]
www.giz.de
[...]
The Ghana Meteorological Agency is being equipped with automatic weather stations in the eight project districts in order to sustainably improve weather forecasting for the region.
[...]
www.giz.de
[...]
Die Nationale Agentur für Wettervorhersagen wird mit automatischen Wetterstationen in den acht Projektdistrikten ausgestattet, um langfristig die Wettervorhersagen für die Region zu verbessern.
[...]
www.giz.de

Преглеждане на речниците