JACKET - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

I. jacket [Brit ˈdʒakɪt, Am ˈdʒækət] СЪЩ

1. jacket:

jacket (garment)

giacca f

jacket (short)

giubbotto м

jacket (short)

giacchetta f

jacket before n sleeve, pocket

della giacca

2. jacket (skin of a potato):

jacket

buccia f

potatoes (baked) in their jackets ГАСТР

patate cucinate al forno con la buccia

3. jacket (of book):

jacket, also dust jacket

sopraccoperta f

4. jacket Am (of record):

jacket

copertina f

jacket before n illustration

in copertina

jacket design

di copertina

5. jacket ТЕХ (insulating):

jacket

rivestimento м isolante

jacket

guaina f

II. jacket [Brit ˈdʒakɪt, Am ˈdʒækət] ГЛАГ прх

1. jacket (put a jacket on):

jacket person

mettere una giacca a

2. jacket ТЕХ (cover with a casing):

jacket

rivestire con materiale isolante

bomber jacket [Brit, Am ˈbɑmər ˈdʒækət] СЪЩ

bomber jacket

giubbotto м imbottito

bomber jacket

bomber м

smoking jacket [Brit, Am ˈsmoʊkɪŋ ˌdʒækət] СЪЩ

smoking jacket

giacca f da camera

dinner jacket [Brit, Am ˈdɪnər ˌdʒækət] СЪЩ

dinner jacket

smoking м

flak jacket [Brit, Am ˈflæk ˌdʒækət] СЪЩ Brit

flak jacket

giubbotto м antiproiettile

dust jacket [Brit, Am ˈdəs(t) ˌdʒækət] СЪЩ (on book)

dust jacket

sovraccoperta f

air jacket [ˈeəˌdʒækɪt] СЪЩ

1. air jacket АВИО:

air jacket

= giubbotto salvagente a camera d'aria gonfiabile

2. air jacket ТЕХ:

air jacket

= involucro per il raffreddamento ad aria

lagging jacket [ˈlæɡɪŋˌdʒækɪt] СЪЩ ТЕХ

lagging jacket

rivestimento м isolante (di una caldaia)

donkey jacket [Brit] СЪЩ

donkey jacket

= giaccone di stoffa impermeabile, usato soprattutto da addetti stradali ecc.

bush jacket [Am bʊʃ ˈdʒækət] СЪЩ

bush jacket

sahariana f

в PONS речника

английски

италиански

jacket [ˈdʒæ·kɪt] СЪЩ

1. jacket (short coat):

jacket

giacca f

2. jacket:

jacket of a book

sovraccoperta f

jacket of a record

copertina f

jacket potato СЪЩ

jacket potato

patata f al forno (cotta intera con la buccia)

dinner jacket СЪЩ

dinner jacket

smoking м inv

denim jacket СЪЩ

denim jacket

giubbotto м di jeans

dust jacket СЪЩ (on book)

dust jacket

sovraccoperta f

life jacket СЪЩ

life jacket

giubbotto м di salvataggio

италиански

английски

giacchetta

jacket

giubbino

jacket

giubbetto

jacket

giubbetto salvagente

life jacket

giacca

jacket

giacca ad un petto

single-breasted jacket

giacca a doppio petto

double-breasted jacket

Present

I	jacket
you	jacket
he/she/it	jackets
we	jacket
you	jacket
they	jacket

Past

I	jacketed
you	jacketed
he/she/it	jacketed
we	jacketed
you	jacketed
they	jacketed

Present Perfect

I	have	jacketed
you	have	jacketed
he/she/it	has	jacketed
we	have	jacketed
you	have	jacketed
they	have	jacketed

Past Perfect

I	had	jacketed
you	had	jacketed
he/she/it	had	jacketed
we	had	jacketed
you	had	jacketed
they	had	jacketed

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The short smoking jacket soon evolved from these silk garments.

en.wikipedia.org

He wears a smoking jacket and holds a pipe which he usually ends up eating.

en.wikipedia.org

That's one of the reasons velvet lounge slippers and smoking jackets, the archaic accessories of upscale at-home leisure, have edged their way out of the boudoir and onto the street.

news.nationalpost.com

I wore a beautiful gold smoking jacket last year and a big cravat.

www.stuff.co.nz

Lounging around in my smoking jacket reading books all day is what the darker months are all about.

reviews.libraryjournal.com