В речника Oxford-Paravia италиански
английски
италиански
herself [Brit həːˈsɛlf, Am hərˈsɛlf] PRON When used as a reflexive pronoun, direct and indirect, herself is generally translated by si, which is always placed before the verb: she's enjoying herself = si sta divertendo; she's cut herself = si è tagliata. - When used as an emphatic to stress the corresponding personal pronoun, the translation is lei stessa or anche lei: she herself did not know = lei stessa non lo sapeva; she's a stranger here herself = anche lei è forestiera da queste parti. - When used after a preposition, herself is translated by sé or se stessa: she can be proud of herself = può essere fiera di sé/se stessa. - (All) by herself is translated by da sola, which means alone and/or without help. - For particular usages see this entry.
1. herself:
2. herself:
италиански
английски
в PONS речника
английски
италиански
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
She had an unshakeable sense of herself as being right, and she was not afraid of being disliked.
en.wikipedia.org Although she accompanies herself on several different instruments including piano her style of electric guitar and vocals are the linchpins of her sound.
en.wikipedia.org Telly finds herself living a normal life, although she remembers everything that has happened.
en.wikipedia.org The reason is expedience; it's hard to have a lone detective talking to himself or herself.
www.independent.co.uk We put together some songs to fit her as we saw her, as she revealed herself to us.
en.wikipedia.org