REVEAL - английски-български превод

английски

български

reveal [rɪˈviːl] ГЛАГ прх

1. reveal (divulge):

reveal secret, identity

разкривам

reveal secret, identity

откривам

he revealed his identity

той разкри самоличността си

to reveal how/why …

разкривам как/защо …

2. reveal (uncover):

reveal

откривам

reveal

разбулвам

to reveal hitherto unsuspected talents

откривам неподозирани досега таланти

to reveal one's holdings

разкриване [o. обявяване] на собствените дялови акционерни участия

български

английски

разбулвам

reveal

разбулвам тайна

reveal [or unlock] a secret

разкривам тайна/истината

reveal a secret/the truth

разкривам

reveal

разкривам истинския си лик

reveal one's true nature

разкривам слабостите/недостатъците на нкг

reveal sb's faults/shortcomings

издавам тайна

reveal a secret

издавам

reveal

не се издадох, че ме е страх

I did not reveal my fear

изнасям

reveal

изнасям факти

reveal facts

разкриване [o. обявяване], на собствените дялови , [o. акционерни], участия

to reveal one's holdings

откривам

reveal

Present

I	reveal
you	reveal
he/she/it	reveals
we	reveal
you	reveal
they	reveal

Past

I	revealed
you	revealed
he/she/it	revealed
we	revealed
you	revealed
they	revealed

Present Perfect

I	have	revealed
you	have	revealed
he/she/it	has	revealed
we	have	revealed
you	have	revealed
they	have	revealed

Past Perfect

I	had	revealed
you	had	revealed
he/she/it	had	revealed
we	had	revealed
you	had	revealed
they	had	revealed

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Scans later revealed there to be no damage, however.

en.wikipedia.org

It was later revealed that he had another son.

en.wikipedia.org

Each property has five sash windows in plain reveals.

en.wikipedia.org

Then each player reveals his next card, followed by a betting round.

en.wikipedia.org

The screen slides up to reveal the main controls.

en.wikipedia.org