vide in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for vide in the French»English Dictionary (Go to English»French)

I.vide [vid] ADJ

II.vide [vid] N m

1. vide (espace):

vide
sauter ou se jeter dans le vide lit
sauter ou se jeter dans le vide fig
promettre dans le vide fig

III.à vide ADV

IV.vide [vid]

See also vider

II.se vider VB refl

vide-greniers, vide-grenier <pl vide-greniers> [vidɡʀənje] N m

vide-poches, vide-poche <pl vide-poches> [vidpɔʃ] N m

vide-ordures, vide-ordure <pl vide-ordures> [vidɔʀdyʀ] N m

vide-pomme <pl vide-pommes> [vidpɔm] N m

II.se vider VB refl

Translations for vide in the English»French Dictionary (Go to French»English)

vide in the PONS Dictionary

Translations for vide in the French»English Dictionary (Go to English»French)

I.vide [vid] ADJ

II.vide [vid] N m

vide-ordures [vidɔʀdyʀ] N m inv

vide-poches <vide-poches> [vidpɔʃ] N m

Translations for vide in the English»French Dictionary (Go to French»English)

vide Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

vide Glossary of Refrigeration Technology courtesy of GEA Bock GmbH

American English

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French
Le moteur-fusée comporte une tuyère rallongée qui permet d'optimiser sa poussée dans le vide portant son impulsion spécifique à 325 secondes.
fr.wikipedia.org
Les déchets solides sont répartis dans un conteneur cylindrique qui est ensuite exposé au vide pour sécher les déchets.
fr.wikipedia.org
La disparition des principautés créé un vide politique que les États centraux sont incapables de combler.
fr.wikipedia.org
La référence au brocard tient à la densité du décor, comme une peur du vide qui tendrait à saturer tout l'espace, surtout le marli.
fr.wikipedia.org
Les manomètres permettant d’effectuer ce genre de mesure comportent une capsule où l’on a pratiqué un vide poussé d’un côté du diaphragme.
fr.wikipedia.org
Le plus souvent, ce type d'emballage est consigné : le consommateur paie une somme d'argent pour l'emporter et récupère cette somme en restituant l'emballage vide.
fr.wikipedia.org
A leur arrivée, ils retrouvent le chalet entièrement vide.
fr.wikipedia.org
Pour ce faire, l’aluminium est atomisé dans un espace sous vide, et se dépose lentement sur le disque.
fr.wikipedia.org
Au sommet de l'édifice, une passerelle de 55 mètres tendue au-dessus d'un vide de plusieurs dizaines de mètres lui vaut son surnom de « décapsuleur ».
fr.wikipedia.org
En montrant le vide et le non-sens de ce mode de vie, il porte sur ce nouveau monde un jugement nettement pessimiste.
fr.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski