vaisselle in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for vaisselle in the French»English Dictionary

vaisselle [vɛsɛl] N f

1. vaisselle (plats pour manger):

vaisselle

crockery Brit

vaisselle

dishes pl

vaisselle de porcelaine

china

de la belle vaisselle

fine china

2. vaisselle (plats à laver):

vaisselle

dishes pl

laver ou faire la vaisselle

to do the dishes

laver ou faire la vaisselle

to wash up Brit

laver ou faire la vaisselle

to do the washing-up Brit

essuyer la vaisselle

to dry up

essuyer la vaisselle

to do the drying up Brit

lave-vaisselle <pl lave-vaisselle, lave-vaisselles> [lavvɛsɛl] N m

lave-vaisselle

dishwasher

Translations for vaisselle in the English»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

tableware

vaisselle f

crockery

vaisselle f

dinnerware

vaisselle f

washing-up

vaisselle f

dishwasher (machine)

lave-vaisselle m inv

dishwasher attr detergent, powder, salt

pour lave-vaisselle

china cupboard

placard m à vaisselle

dishcloth (for drying)

torchon m (à vaisselle)

drying-up cloth

torchon m à vaisselle

vaisselle in the PONS Dictionary

Translations for vaisselle in the French»English Dictionary

vaisselle [vɛsɛl] N f

1. vaisselle (service de table):

vaisselle

crockery

vaisselle

dishes pl

2. vaisselle (objets à nettoyer):

vaisselle

dishes pl

vaisselle

washing-up Brit

faire [ou laver] la vaisselle

to do the dishes

lave-vaisselle [lavvɛsɛl] N m inv

lave-vaisselle

dishwasher

Translations for vaisselle in the English»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

tableware

vaisselle f

crockery

vaisselle f

washing-up

vaisselle f

to do the washing-up

faire la vaisselle

dishwasher

lave-vaisselle m

dishwater

eau f de vaisselle

dishcloth

torchon (à vaisselle) m

washing-up liquid

liquide m de vaisselle

plate rack

égouttoir m à vaisselle

vaisselle Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

être de corvée de vaisselle

to be on dishwashing duty

j'ai la flemme de faire la vaisselle

I can't be bothered doing the dishes

être réquisitionné pour faire la vaisselle inf

to be volunteered to do the dishes

s'accumuler dettes, vaisselle, déchets

to pile up

tant qu'à faire la vaisselle, tu peux aussi ...

since you're doing the washing up, you might as well...

se farcir la vaisselle

to do the dishes

faire [ou laver] la vaisselle

to do the dishes

si tu laves la vaisselle, je l'essuie

if you do the washing up, I'll do the drying

liquide m de vaisselle

washing-up liquid

eau f de vaisselle

dishwater

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

La vaisselle est utilisée depuis les temps préhistoriques.

fr.wikipedia.org

Le matériel mis au jour est riche, comprenant une forte proportion de vaisselle de table, dont des bols avec inscriptions.

fr.wikipedia.org

La vaisselle de céramique est montée à la main et de couleur rouge ou grise.

fr.wikipedia.org

Les types de vaisselle produits comprennent des plats, des bols et des vases.

fr.wikipedia.org

La découverte de vaisselle porte notamment sur une série de gobelets biconiques à partie supérieure annelée.

fr.wikipedia.org

Les décors bleus sont en général peints sur la vaisselle ordinaire.

fr.wikipedia.org

Le 21 juin 1306, une ordonnance royale recense les confiscations : monnaie, maisons, terres, meubles, vaisselle, vêtements et bijoux.

fr.wikipedia.org

Dans la chambre de la tour, on découvre le duc attablé devant de la vaisselle d'or.

fr.wikipedia.org

Sa production est essentiellement constituée de vaisselle de table et de lampes.

fr.wikipedia.org

Traditionnellement, la vaisselle est en matériau dur, notamment en verre, métal, bois, terre cuite et porcelaine.

fr.wikipedia.org