pavillon in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for pavillon in the French»English Dictionary

pavillon [pavijɔ̃] N m

1. pavillon (bâtiment):

pavillon (maison)

(detached) house

pavillon (de parc, exposition)

pavilion

pavillon (d'hôpital)

pavilion, wing

pavillon (d'hôtel etc)

chalet Brit

pavillon (d'hôtel etc)

bungalow Am

pavillon de banlieue

suburban house

le pavillon de la Suisse

the Swiss pavilion

le pavillon des sidéens

the Aids ward

2. pavillon:

pavillon (d'oreille)

auricle, pinna

pavillon (d'instrument)

bell

pavillon (de haut-parleur, phonographe)

horn

3. pavillon NAUT:

pavillon

flag

sous pavillon français

under the French flag

pavillon amiral/national

admiral's/national flag

pavillon de complaisance

flag of convenience

pavillon de quarantaine/signalisation

quarantine/signal flag

baisser pavillon lit

to lower the flag

baisser pavillon fig

to admit defeat (devant qn to sb)

battre pavillon russe/hollandais NAUT

to fly the Russian/Dutch flag

4. pavillon MOTOR:

pavillon

roof

5. pavillon HORSE RAC:

pavillon

enclosure, stand

6. pavillon REL:

pavillon

veil

7. pavillon HERALD:

pavillon

pavilion

pavillon de beaupré NAUT

jack

pavillon de chasse

hunting lodge

pavillon noir

black flag

pavillon noir

Jolly Roger

pavillon de poupe NAUT

ensign

Translations for pavillon in the English»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

pavilion

pavillon m

ensign

pavillon m

to fly the ensign

battre pavillon

Jolly Roger

pavillon m noir

villa (in town)

pavillon m

summer house

pavillon m d'été

Blue Peter

pavillon m de partance

flag of convenience

pavillon m de complaisance

bungalow (gen)

pavillon m (sans étage)

detached house

pavillon m

pavillon in the PONS Dictionary

Translations for pavillon in the French»English Dictionary

pavillon [pavijɔ̃] N m

1. pavillon (maison particulière):

pavillon

house

pavillon de banlieue

house in the suburbs

2. pavillon (petite maison dans un jardin):

pavillon

summerhouse

pavillon de chasse

hunting lodge

3. pavillon (bâtiment):

pavillon d'un hôpital

block

pavillon d'un château

wing

pavillon central

central section

4. pavillon NAUT:

pavillon

flag

Translations for pavillon in the English»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

pavilion

pavillon m

Blue Flag

pavillon m vert

bungalow

petit pavillon m

ensign

pavillon m

shooting box

pavillon m de chasse

shooting lodge

pavillon m de chasse

Union Jack

pavillon m anglais

flag

pavillon m

to fly a flag at half-mast

monter son pavillon en berne

pavillon Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

pavillon de banlieue

house in the suburbs

pavillon de chasse

hunting lodge

pavillon central

central section

pavillon m de chasse

shooting lodge

pavillon m de chasse

shooting box

pavillon m de la marine anglaise et du Royal Yacht Squadron

white ensign

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

La dissymétrie, marquée par les frontons est due au précédent édifice, à savoir le pavillon de chasse.

fr.wikipedia.org

Le pavillon abrite désormais les services de la mairie et la chapelle habrite la bibliothèque.

fr.wikipedia.org

Il s’agissait, à l’origine d’un pavillon de chasse, dans un parc de 5 ha d'arbres bicentenaires.

fr.wikipedia.org

Berlin Deux hommes dans un pavillon contemplant la pluie et le vent sur la rivière, rouleau portatif en longueur signé, œuvre d'école.

fr.wikipedia.org

Plutôt, hisser un pavillon blanc indique une demande de trêve afin de communiquer avec l'ennemi.

fr.wikipedia.org

Les pavillons des pays indochinois sont particulièrement appréciés lors de l'exposition coloniale de 1931.

fr.wikipedia.org

Nommé d'après la couleur originale rose des géraniums de son extérieur, le pavillon conserve de beaux ornements.

fr.wikipedia.org

En 1738, le « pavillon des fours », occupé par la munitionnaire, est construit à la place d'un ancien cavalier, où se trouvait un cimetière calviniste.

fr.wikipedia.org

Ce pavillon fut hissé pour la première fois le 2 mars 1950 et il est toujours utilisé.

fr.wikipedia.org

C'est un petit pavillon avec un dôme central et trois absides abritant les divans.

fr.wikipedia.org