pain in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for pain in the French»English Dictionary (Go to English»French)

pain [pɛ̃] N m

pain bénit REL
être pain béni(t) pour qn
pain bis
pain blanc
pain blanc (miche)
pain brioché
pain brioché (miche)
pain à cacheter
pain de campagne
pain de campagne (miche)
pain au chocolat
pain complet
pain complet (miche)
pain d'épices
pain de Gênes
pain grillé
pain au lait
pain au levain
pain de mie
pain noir
pain perdu
pain aux raisins
pain de seigle
pain de seigle (miche)
pain sans sel
pain de son
pain de sucre FOOD, GEOL
en pain de sucre (crâne)
sugar loaf attr
le Pain de Sucre GEOG
pain viennois
pain viennois (miche)

gagne-pain <pl gagne-pain, gagne-pains> [ɡaɲpɛ̃] N m (ce qui fait vivre)

grille-pain <pl grille-pain, grille-pains> [ɡʀijpɛ̃] N m

Translations for pain in the English»French Dictionary (Go to French»English)

pain in the PONS Dictionary

Translations for pain in the French»English Dictionary (Go to English»French)

pain [pɛ̃] N m

gagne-pain [gaɲpɛ̃] N m inv

grille-pain [gʀijpɛ̃] N m inv

Translations for pain in the English»French Dictionary (Go to French»English)

pain Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

avoir du pain sur la planche inf
ça ne mange pas de pain inf
American English

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French
L'orge ne donne qu'un pain lourd, si sa farine n'est pas mélangée à du froment ou du seigle.
fr.wikipedia.org
La farine apporte des sucres fermentescibles utilisées par la levure et des protéines (le gluten) qui donneront la texture viscoélastique à la pâte à pain.
fr.wikipedia.org
Leur production était ensuite livrée aux cuisiniers/boulangers (nuḫatimmu) qui fabriquaient notamment des galettes, pains, gâteaux et tartes.
fr.wikipedia.org
Pourtant, tout au long des mois de janvier et de février, les mineurs borains mènent une grève générale pour sauver leur gagne-pain.
fr.wikipedia.org
Le gouvernement commence à subventionner la farine de blé pour éviter une hausse des prix du pain au milieu de la crise mondiale.
fr.wikipedia.org
On offre aussi des pains et des gâteaux.
fr.wikipedia.org
Il veut, comme un vrai bagnard, qu'on lui fasse faire des travaux forcés et suivre un régime à base de pain sec et d'eau.
fr.wikipedia.org
Le nom trouve son origine dans le latin panis focacius, un pain plat cuit sur un foyer ou sous les cendres d'un feu.
fr.wikipedia.org
L'utilisation de farine bise, tout comme la farine complète, améliore la valeur nutritionnelle du pain (index glycémique d'autant plus faible que la farine est complète).
fr.wikipedia.org
Mais il altère le goût du pain en générant la formation d'hexanal.
fr.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski