neige in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for neige in the French»English Dictionary (Go to English»French)

Show summary of all matches

neige [nɛʒ] N f

neiger [nɛʒe] VB impers

View verb table

chasse-neige <pl chasse-neige, chasse-neiges> [ʃasnɛʒ] N m

perce-neige <pl perce-neige, perce-neiges> [pɛʀsənɛʒ] N m ou f

boule-de-neige <pl boules-de-neige> [buldənɛʒ] N f BOT

Classe de neige Info

Blanche-Neige [blɑ̃ʃnɛʒ] LIT

Translations for neige in the English»French Dictionary (Go to French»English)

Show summary of all matches
Your search term in other parts of the dictionary
guelder rose
boule-de-neige f
snowplough MOTOR, SPORTS
chasse-neige m inv
snowdrop
perce-neige m inv

neige in the PONS Dictionary

Translations for neige in the French»English Dictionary (Go to English»French)

Show summary of all matches

Translations for neige in the English»French Dictionary (Go to French»English)

Show summary of all matches

neige Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

glisser sur l'eau/sur la neige
to glide over the water/snow
imprimer ses pas sur la neige
to leave one's footprints in the snow
être recouvert de buée/crépi/neige/givre
to be covered in condensation/roughcast/snow/frost
battre les blancs (d'œufs) en neige
to beat the egg whites until they form stiff peaks
s'enfoncer dans la neige/les sables mouvants
to sink into the snow/the quicksand
la neige plie les arbres
the snow is making the trees bend
incorporer délicatement les blancs battus en neige
fold in the stiffly beaten egg whites
la pluie/la neige retombe
it's raining/snowing again
il tombe de la neige fondue
it is sleeting
on nous promet de la neige
we're promised snow
American English

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French
Elle dut affronter des conditions climatiques difficiles : le froid, des tempêtes de neige, du blizzard, mais qui contribuèrent à l'authenticité du film.
fr.wikipedia.org
Après chaque chute de neige, la neige ne reste que quelques jours.
fr.wikipedia.org
Ainsi il peint en extérieur sa ville natale, les paysages des quatre saisons, des arbres en fleurs, les moissons, les vendanges, les paysages de neige.
fr.wikipedia.org
L'ameublissement de la neige se fait par deux vis hélicoïdales (vis sans fin) horizontales à aubes, qui séparent la neige du congère et l'amènent vers le centre de la machine.
fr.wikipedia.org
Faire des bottes, en parlant de la neige (voir ci-dessous) : Ça bottelle.
fr.wikipedia.org
Il renferme plusieurs espèces d'ongulés : des orignals, des rennes et la plus grande concentration de mouflons des neiges de la péninsule.
fr.wikipedia.org
On assiste alors à la formation de bourrasques de neige qui rendront la visibilité nulle.
fr.wikipedia.org
C'est alors que plusieurs bonhommes de neige apparaissent et les attaquent.
fr.wikipedia.org
Il décide donc d'attacher une chambre photographique à un microscope et il photographie ainsi son premier flocon de neige le 15 janvier 1885.
fr.wikipedia.org
Les enfants enragent, surtout lorsqu'ils comprennent que la neige les empêche maintenant de sortir de l'établissement...
fr.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

French

Look up "neige" in other languages


Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular