fait in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for fait in the French»English Dictionary (Go to English»French)

I.fait (faite) [fɛ, fɛt] VB pp

fait → faire

II.fait (faite) [fɛ, fɛt] ADJ

III.fait N m

1. fait (élément de réalité, acte):

fait
le fait d'avoir
le fait de faire/d'avoir fait
le fait est
c'est un fait que
it's a fact that

IV.au fait INTERJ

VI.en fait ADV

VII.en fait de PREP

VIII.fait (faite) [fɛ, fɛt]

IX.fait (faite) [fɛ, fɛt]

See also faire, cause

I.faire [fɛʀ] VB trans

14. faire (avoir un effet):

qu'as-tu fait à ta sœur?
ça y fait
pour ce que ça fait!
ça ne fait rien à la chose

II.faire [fɛʀ] VB intr

III.se faire VB refl

cause [koz] N f

4. cause (affaire):

I.faire [fɛʀ] VB trans

14. faire (avoir un effet):

qu'as-tu fait à ta sœur?
ça y fait
pour ce que ça fait!
ça ne fait rien à la chose

II.faire [fɛʀ] VB intr

III.se faire VB refl

faire-valoir <pl faire-valoir> [fɛʀvalwaʀ] N m

savoir-faire <pl savoir-faire> [savwaʀfɛʀ] N m

laisser-faire <pl laisser-faire> [lesefɛʀ] N m

faire-part, fairepart <pl faire-part, faire-parts> [fɛʀpaʀ] N m

Translations for fait in the English»French Dictionary (Go to French»English)

fait in the PONS Dictionary

Translations for fait in the French»English Dictionary (Go to English»French)

I.fait(e) [fɛ, fɛt] VB

fait part passé de faire

II.fait(e) [fɛ, fɛt] ADJ

See also faire

I.faire [fɛʀ] irreg VB trans

4. faire (être l'auteur de):

5. faire (avoir une activité):

29. faire (pour remplacer un verbe déjà énoncé):

elle le fait/l'a fait

II.faire [fɛʀ] irreg VB intr

Phrases:

to queue up Brit
il fait bon vivre
faites comme chez vous! iron hum
rien n'y fait
ça ne se fait pas

III.faire [fɛʀ] irreg VB intr impers

IV.faire [fɛʀ] irreg VB refl

fait [fɛ] N m

Phrases:

aller (droit) au fait
être le fait de qn
en venir au fait
au fait
tout à fait
tout à fait (comme réponse)
être de fait que
de ce fait
du fait de qc
du fait que qn fait toujours qc
en fait
en fait de qc (en matière de)
en fait de qc (en guise de)

I.faire [fɛʀ] irreg VB trans

4. faire (être l'auteur de):

5. faire (avoir une activité):

29. faire (pour remplacer un verbe déjà énoncé):

elle le fait/l'a fait

II.faire [fɛʀ] irreg VB intr

Phrases:

to queue up Brit
il fait bon vivre
faites comme chez vous! iron hum
rien n'y fait
ça ne se fait pas

III.faire [fɛʀ] irreg VB intr impers

IV.faire [fɛʀ] irreg VB refl

faitout, fait-tout [fɛtu] N m inv

faire-part [fɛʀpaʀ] N m inv

laisser-faire [lesefɛʀ] N m inv

savoir-faire [savwaʀfɛʀ] N m inv

Translations for fait in the English»French Dictionary (Go to French»English)

fait Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

fait Glossary « Intégration et égalité des chances » courtesy of the French-German Youth Office

Translations for fait in the French»English Dictionary

fait Glossary of Refrigeration Technology courtesy of GEA Bock GmbH

American English

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French
C'est une petite localité, où il fait bon vivre et qui ne connaît pas le snobisme des villes alentours.
fr.wikipedia.org
Nous sommes le 10 août 1901, il fait chaud et orageux.
fr.wikipedia.org
En novembre 2015, elle fait l'objet d'une attention des médias à la suite d'une tentative de slam ratée.
fr.wikipedia.org
L'hématocrite est également plus affecté que le nombre d'hématies et se situe entre 20 et 35 %, du fait du caractère microcytaire de l'anémie.
fr.wikipedia.org
Elle serait autorisée à être libérée si elle « prête serment », qui fait probablement référence au serment de suprématie.
fr.wikipedia.org
Cependant, ils ne jugent pas nécessaire que chaque fait relaté dans leurs livres soit réductible à la réalité.
fr.wikipedia.org
Le gouvernement fait appel aux propriétaires, négociants et rentiers pour régler les charges de l'occupation.
fr.wikipedia.org
Dans 5 à 6 % des cas, l'évolution se fait vers le delirium tremens classique proprement dit.
fr.wikipedia.org
Il le fait prisonnier dans une cave frigorifiée de son repaire.
fr.wikipedia.org
Au fil du roman, elle devient de plus en plus obnubilée par la surveillance dont elle fait l’objet.
fr.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski