entre in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for entre in the French»English Dictionary

entre [ɑ̃tʀ] PREP Entre se traduit par between sauf lorsqu'il signifie parmi (4) auquel cas il se traduit généralement par among.
Exemples et exceptions sont présentés dans l'article ci-dessous.
Les expressions telles que entre parenthèses, entre deux portes, lire entre les lignes sont traitées respectivement sous parenthèse, porte, lire; de même entre ciel et terre se trouve sous ciel, entre la vie et la mort sous vie etc.

4. entre (parmi):

entre
entre autres
entre autres choses

See also vie, quatre, porte, parenthèse, lire, ciel

vie [vi] N f

1. vie (gén) BIOL:

2. vie (période):

life attr

Phrases:

to live it up inf
à la vie, à la mort!
entre eux c'est à la vie à la mort

quatre <pl quatre> [katʀ] ADJ inv PRON N m

I.porte [pɔʀt] ADJ

II.porte [pɔʀt] N f

1. porte (entrée):

to sack Brit inf

III.porte [pɔʀt]

open day Brit

IV.porte [pɔʀt]

parenthèse [paʀɑ̃tɛz] N f

I.lire [liʀ] N f

1. lire (déchiffrer):

lire qc à qn

ciel [sjɛl, sjø] N m

I.entrer [ɑ̃tʀe] VB trans + vb avoir

II.entrer [ɑ̃tʀe] VB intr + vb être

1. entrer (pénétrer):

3. entrer (s'intégrer, commencer):

III.entrer [ɑ̃tʀe] VB impers

entre-dévorer <s'entre-dévorer> [ɑ̃tʀədevɔʀe] VB refl fig

entre-deux <pl entre-deux> [ɑ̃tʀədø] N m

entre-déchirer <s'entre-déchirer> [ɑ̃tʀədeʃiʀe] VB refl liter, lit

entre-jeu <pl entre-jeux> [ɑ̃tʀəʒø] N m

entre-deux-guerres <pl entre-deux-guerres> [ɑ̃tʀədøɡɛʀ] N mf

entre-temps, entretemps [ɑ̃tʀətɑ̃] ADV

entre-tuer, entretuer <s'entre-tuer, s'entretuer> [ɑ̃tʀətɥe] VB refl

entre-rail <pl entre-rails>, entrerail <pl entrerails> [ɑ̃tʀəʀɑj] N m

entre in the PONS Dictionary

Translations for entre in the French»English Dictionary (Go to English»French)

entre [ɑ̃tʀ] PREP

entre-temps [ɑ̃tʀətɑ̃] ADV

I.entrer [ɑ̃tʀe] VB intr +être

II.entrer [ɑ̃tʀe] VB trans +avoir

Your search term in other parts of the dictionary
entre les mains fpl LAW

Translations for entre in the English»French Dictionary (Go to French»English)

entre Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

distinguer entre qn et qn/entre qc et qc
aller et venir entre A et B

entre Glossary « Intégration et égalité des chances » courtesy of the French-German Youth Office

American English

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French
L'hématocrite est également plus affecté que le nombre d'hématies et se situe entre 20 et 35 %, du fait du caractère microcytaire de l'anémie.
fr.wikipedia.org
Ces rosettes sont encadrées par des « dents » qui viennent s'insérer dans les interstices entre chaque rosette.
fr.wikipedia.org
En 1891, la lande et la bruyère, jusqu'alors détenues en copropriété, sont réparties entre les 18 fermes en activité à l'époque.
fr.wikipedia.org
Trois romans épistolaires qui lui permettent de résoudre son problème dialectique entre l’usage de la première et la troisième personne.
fr.wikipedia.org
Nous inhalons entre 10 et 30 spores par jour.
fr.wikipedia.org
Le hic, c'est qu'elle ne veut être entre ses bras avant qu'il ne l'épouse, ce qui le laisse perplexe : se marier ou non ?
fr.wikipedia.org
Les spécialistes font une distinction entre les cernes creux isolés et les cernes creux associés à un affaissement des pommettes.
fr.wikipedia.org
Il est aussi l’un des premiers à construire une automobile amphibie qu’il fait naviguer entre-deux guerres à partir de 1932.
fr.wikipedia.org
La chapelle Saint-Laurent est édifiée entre 1506 et 1524; elle sera détruite en 1790.
fr.wikipedia.org
Un deuxième groupe de 29 coureurs s'intercaler entre les échappés et le peloton.
fr.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski