couac in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for couac in the French»English Dictionary

couac [kwak] N m inf MUS

couac

wrong note

couac fig

jarring note

faire un couac MUS

to play a wrong note

faire un couac fig

to strike a jarring note

Translations for couac in the English»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

false note (gen)

couac m inf

clinker (wrong note)

couac m inf

couac in the PONS Dictionary

Translations for couac in the French»English Dictionary

couac [kwak] N m

couac

false note

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Selon cette logique, toutes les langues nous ramènent au « couac » initial de la grenouille, et l'homme descend de la grenouille.

fr.wikipedia.org

Cette salade est à base de farine de manioc (couac) et peut être mélangée avec toutes sortes d'ingrédients.

fr.wikipedia.org

Case réservée à la fabrication du couac.

fr.wikipedia.org

Absorbant, le couac remplace le pain lors de tous les repas.

fr.wikipedia.org

On retrouve aussi couac et cassave.

fr.wikipedia.org

Cette galette élaborée à partir du couac, permet à la fois de stocker des aliments et de disposer d'un produit comestible en cas de pénurie.

fr.wikipedia.org

Libération, quotidien proche de l'opposition, parle d'un « revirement gouvernemental » et d'un « couac ».

fr.wikipedia.org

Sa campagne est amputée par des couacs dans sa communication, notamment l'épisode du métro qui est ressorti pendant la campagne.

fr.wikipedia.org

À cause du manque de répétitions et des erreurs dans les partitions commises par Williams, les « couacs » sont nombreux.

fr.wikipedia.org

Le couac est considéré comme une farine inaltérable, résistante aux insectes et à l'humidité.

fr.wikipedia.org