clientèle in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for clientèle in the French»English Dictionary

clientèle [klijɑ̃tɛl] N f

1. clientèle:

clientèle (de magasin, restaurant)

customers pl

clientèle (de magasin, restaurant)

clientele

clientèle (d'avocat, de notaire)

clients pl

clientèle (de médecin)

patients pl

clientèle (d'hôtel)

clientele

la clientèle d'affaires

business customers pl

ils ont surtout une clientèle féminine

their customers are mainly women

avoir une bonne clientèle magasin, restaurant:

to have a lot of customers

avoir une bonne clientèle avocat, médecin:

to have a large practice

se faire une clientèle

to build up a clientele

ils ont une clientèle d'entreprises

they deal with firms

perdre de la clientèle

to lose business ou custom

2. clientèle:

clientèle (habitude d'achat)

custom

clientèle (à plus grande échelle)

business

accorder sa clientèle à qn

to give sb one's custom ou business

je vais lui retirer ma clientèle

I'll take my custom elsewhere, I'll take my business elsewhere

3. clientèle HISTORY:

clientèle

clients pl

clientèle électorale POL

supporters pl

clientèle électorale POL

constituency Am

Your search term in other parts of the dictionary

sélect (sélecte) clientèle

select

captif (captive) clientèle, marché

captive

Translations for clientèle in the English»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

clientele

clientèle f

CRM

gestion f des relations clientèle

client group

segment m de clientèle

mailing list COMM

fichier-clientèle m

customer-focused

orienté (sur la) clientèle

account manager

responsable m de clientèle

clip joint

boîte de nuit qui exploite la clientèle

clientèle in the PONS Dictionary

Translations for clientèle in the French»English Dictionary

clientèle [klijɑ̃tɛl] N f

clientèle d'un magasin, restaurant

clientele

clientèle d'un avocat

clients pl

clientèle d'un médecin

patients pl

Your search term in other parts of the dictionary

nombreux (-euse) foule, clientèle, famille

large

drainer la clientèle/la main-d'œuvre

to drain off customers/workers

Translations for clientèle in the English»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

clientele

clientèle f

customer service

service m clientèle

patronage

clientèle f

custom

clientèle f

following of a shop

clientèle f

clientèle Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

drainer la clientèle/la main-d'œuvre

to drain off customers/workers

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

D'un style assez classique, les propriétaires décident en 1989 de repartir de zéro et proposer à leur clientèle des sons plus new wave.

fr.wikipedia.org

Wilson remarque rapidement que la clientèle est prête à payer beaucoup pour ce type de produit à la fois technique et à la mode.

fr.wikipedia.org

La majorité de sa clientèle est composée d'entrepreneurs et de salariés en entreprises qui veulent évoluer vers un poste à leur juste mesure.

fr.wikipedia.org

Il débuta comme un homme de loi et se fit une riche clientèle.

fr.wikipedia.org

Son père est tailleur pour hommes, en plus de sa clientèle, il vend ses confections sur différents marchés bruxellois.

fr.wikipedia.org

Cependant cette conception de la clientèle ne prévaut pas dans le cas d’une clientèle commerciale.

fr.wikipedia.org

Ce restaurant peut accueillir une trentaine de couverts pour la clientèle locale et de passage.

fr.wikipedia.org

De quelques ouvriers au début le personnel évolua, comme la clientèle, pour être composé de 25 personnes à la fin de cette période.

fr.wikipedia.org

Il s'agit aussi d'un véritable « peintre photographe » car il peut retoucher, miniaturiser ou agrandir, et surtout graver les portraits selon le souhait de sa clientèle.

fr.wikipedia.org

De nombreux illustrateurs également conservent une clientèle publicitaire en plus de leur activité pour la presse.

fr.wikipedia.org