alemán » español

den ART. DET. PRON. DEM. PRON. RELAT.

den acus. von der dat. von pl, die, der, die, das

Véase también: die , der, die, das , der , das

die [di(:)] ART. DET. PRON. DEM. PRON. RELAT.

die → der, die, das

I . der, die, das <die> [de:ɐ, di:, das] ART. DET.

der, die, das
el m
der, die, das
la f
die pl
los m pl
die pl
las f pl

II . der, die, das <die> [de:ɐ, di:, das] PRON. DEM.

1. der, die, das (adjektivisch):

der, die, das (hier)
este, -a m, f
die pl (hier)
estos, -as m, f pl
das Auto hier
este coche
der, die, das (da)
ese, -a m, f
die pl (da)
esos, -as m, f pl
das Auto da
ese coche
der, die, das (dort)
aquel, -la m, f
die pl (dort)
aquellos, -as m, f pl
das Auto dort
aquel coche

III . der, die, das <die> [de:ɐ, di:, das] PRON. RELAT.

der ART. DET. PRON. DEM.

der gen./dat. von die gen. von pl, die, der, die, das

das [das] ART. DET. PRON. DEM. PRON. RELAT.

das → der, die, das

I . der, die, das <die> [de:ɐ, di:, das] ART. DET.

der, die, das
el m
der, die, das
la f
die pl
los m pl
die pl
las f pl

II . der, die, das <die> [de:ɐ, di:, das] PRON. DEM.

1. der, die, das (adjektivisch):

der, die, das (hier)
este, -a m, f
die pl (hier)
estos, -as m, f pl
das Auto hier
este coche
der, die, das (da)
ese, -a m, f
die pl (da)
esos, -as m, f pl
das Auto da
ese coche
der, die, das (dort)
aquel, -la m, f
die pl (dort)
aquellos, -as m, f pl
das Auto dort
aquel coche

III . der, die, das <die> [de:ɐ, di:, das] PRON. RELAT.

Véase también: jene , diese

jene, jener, jenes [ˈje:nə, -nɐ, -nəs] PRON. DEM. elev.

diese, dieser, dieses [ˈdi:zə, -zɐ, -zəs] <pl diese> PRON. DEM.

der ART. DET. PRON. DEM.

der gen./dat. von die gen. von pl, die, der, die, das

Den Haag <- -s> SUST. nt

Den Haag
La Haya f

das [das] ART. DET. PRON. DEM. PRON. RELAT.

das → der, die, das

Véase también: die , der, die, das , der

die [di(:)] ART. DET. PRON. DEM. PRON. RELAT.

die → der, die, das

I . der, die, das <die> [de:ɐ, di:, das] ART. DET.

der, die, das
el m
der, die, das
la f
die pl
los m pl
die pl
las f pl

II . der, die, das <die> [de:ɐ, di:, das] PRON. DEM.

1. der, die, das (adjektivisch):

der, die, das (hier)
este, -a m, f
die pl (hier)
estos, -as m, f pl
das Auto hier
este coche
der, die, das (da)
ese, -a m, f
die pl (da)
esos, -as m, f pl
das Auto da
ese coche
der, die, das (dort)
aquel, -la m, f
die pl (dort)
aquellos, -as m, f pl
das Auto dort
aquel coche

III . der, die, das <die> [de:ɐ, di:, das] PRON. RELAT.

der ART. DET. PRON. DEM.

der gen./dat. von die gen. von pl, die, der, die, das

die [di(:)] ART. DET. PRON. DEM. PRON. RELAT.

die → der, die, das

Véase también: der, die, das , der , das

I . der, die, das <die> [de:ɐ, di:, das] ART. DET.

der, die, das
el m
der, die, das
la f
die pl
los m pl
die pl
las f pl

II . der, die, das <die> [de:ɐ, di:, das] PRON. DEM.

1. der, die, das (adjektivisch):

der, die, das (hier)
este, -a m, f
die pl (hier)
estos, -as m, f pl
das Auto hier
este coche
der, die, das (da)
ese, -a m, f
die pl (da)
esos, -as m, f pl
das Auto da
ese coche
der, die, das (dort)
aquel, -la m, f
die pl (dort)
aquellos, -as m, f pl
das Auto dort
aquel coche

III . der, die, das <die> [de:ɐ, di:, das] PRON. RELAT.

der ART. DET. PRON. DEM.

der gen./dat. von die gen. von pl, die, der, die, das

das [das] ART. DET. PRON. DEM. PRON. RELAT.

das → der, die, das

Die Linke [di: ˈlɪŋkə] SUST. f

Van-der-Waals-Kräfte [-ˈva:ls-] SUST. f pl QUÍM.

unter der Hand, unterderhandGA [ˈʊntɐde:ɐˈhant] ADV.

St. Vincent und die Grenadinen <St. Vincents und der Grenadinen> SUST. nt

den Brautwalzer SUST.

Entrada creada por un usuario

auf den Markt bringen

Entrada creada por un usuario

Ejemplos de uso para den

den Eischnee unter den Teig unterziehen
incorporar a la masa cuidadosamente y sin revolver las claras batidas a punto de nieve
den Kopf in den Sand stecken fig.
esconder la cabeza como el avestruz
den Stier bei den Hörnern packen
agarrar al toro por los cuernos
den Boden unter den Füßen verlieren
perder pie
den Ochsen hinter den Pflug spannen (etw verkehrt anfangen) arc. coloq. idiom.
poner la carreta delante de los bueyes coloq.
den Beruf an den Nagel hängen coloq.
colgar los hábitos
Vertrag für den, den es angeht
contrato para quien concierna
Geschäft für den, den es angeht
negocio para aquel a quien concierna
den Nagel auf den Kopf treffen coloq. a. fig.
dar en el clavo
den Fuß/den Rücken abrollen
rodar sobre el pie/la espalda
jdm den Boden unter den Füßen wegziehen
privar a alguien de su base existencial
sie legt den Mantel über den Stuhl
pone el abrigo en la silla
den Schwerpunkt auf den anderen Fuß verlagern
trasladar el centro de gravedad al otro pie
jdm den Wind aus den Segeln nehmen coloq.
tomar la delantera a alguien
sie kugelte den Ball über den Hof
tiró la pelota rodando por el patio
den schweren Koffer über den Bahnsteig schleifen
arrastrar la pesada maleta por el andén
den Stier bei den Hörnern packen [o. fassen]
tomar [o coger] al toro por los cuernos [o las astas]
sich dat. den Schneid abkaufen lassen
dejarse meter miedo (en el cuerpo)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Durch den Einsatz von so genannten Schrappern, die den Kies mit Kettenzügen ans Ufer schrappten, entstanden die ersten Baggerseen.
de.wikipedia.org
Die vom Jugendstil beeinflusste Ausmalung zeigt in den rasterartig angelegten Bildfeldern ornamentale und szenische Darstellungen.
de.wikipedia.org
Die Kniestrümpfe besaßen Strumpfbänder in den Formen und Farben der verschiedenen Einheiten und wurden im unteren Drittel durch hellbraune Stoffgamaschen überdeckt, die schon bald nach Kriegsbeginn durch Wickelgamaschen ersetzt wurden.
de.wikipedia.org
Diese wurden von den Moderatoren anmoderiert und gingen aufgrund der Absurdität der Durchführung meistens schief.
de.wikipedia.org
In den vergangenen Jahren haben die beiden Zeitungen erheblich an Auflage eingebüßt.
de.wikipedia.org
Beide Begriffe werden bevorzugt in der Mathematik, der Technik oder den Naturwissenschaften verwendet.
de.wikipedia.org
Jede natürliche oder juristische Person, die ab 2005 mit den Emissionsberechtigungen handeln will, erhält hier ein elektronisches Konto zur Verbuchung der Transaktionen.
de.wikipedia.org
Der unerschrockene Fußgänger erreicht das Wolgaufer auf kürzesten Wege über jenen verwunschenen, unheimlichen Ort, den die abergläubischen Bauern meiden.
de.wikipedia.org
Dort wurde jeden Tag der Katechismus des Durchhaltens durch Predigt und Hinführung zu den Sakramenten gelehrt.
de.wikipedia.org
Die Zeitschrift verfolgte das Ziel, die Heilpädagogik einer breiten Öffentlichkeit bekannt zu machen und den Anschluss der deutschsprachigen Heilpädagogik an die internationale Forschungsgemeinschaft zu fördern.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "den" en otros idiomas

"den" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares