scrap dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de scrap dans le dictionnaire anglais»français

I.scrap [GB skrap, Am skræp] SUBST

1. scrap (fragment):

scrap (of paper, cloth)

petit morceau m

scrap (of news, information, verse)

fragment m

scrap (of conversation)

bribe f

scrap (cutting)

coupure f

scrap (of land)

parcelle f

they devoured every scrap of food

ils ont tout dévoré jusqu'à la dernière miette

there wasn't a scrap of evidence

il n'y avait pas la moindre preuve

there isn't a scrap of truth in what they say

il n'y a pas une parcelle or un atome de vérité dans leurs propos

she never does a scrap of work

elle ne fiche jamais rien fam

2. scrap (fight):

scrap fam

bagarre f fam

to get into a scrap with sb

se bagarrer avec qn fam

3. scrap (discarded goods):

scrap (metal)

ferraille f

to sell sth for scrap

mettre qc à la casse

to sell sth for scrap épith price, value

à la casse

scrap trade

marché m de la ferraille

II.scraps SUBST

scraps pl. tantum:

scraps (of food)

restes mpl

scraps (in butcher's)

déchets mpl

scraps (of bread)

bouts mpl

III.scrap <pprés scrapping; prét, ppas scrapped> [GB skrap, Am skræp] VERBE trans

1. scrap (do away with) fam:

scrap system, policy, agreement, scheme, talks, tax

abandonner

2. scrap (dispose of):

scrap aircraft, weaponry, equipment

détruire

IV.scrap <pprés scrapping; prét, ppas scrapped> [GB skrap, Am skræp] VERBE intr (fight)

scrap fam

se bagarrer fam (with avec)

scrap dealer, scrap metal dealer SUBST

scrap dealer

marchand m de ferraille

scrap merchant SUBST

scrap merchant

marchand m de ferraille

scrap paper SUBST

scrap paper

papier m brouillon

scrap metal SUBST

scrap metal

ferraille f

scrap iron SUBST

scrap iron

ferraille f

Traductions de scrap dans le dictionnaire français»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

casseur

scrap merchant GB

casseur

scrap dealer

empoignade

scrap fam

ferrailleur

scrap (metal) dealer

ferraille (morceaux de fer)

scrap iron

ferraille (morceaux de métal)

scrap metal

mettre qc à la ferraille

to scrap sth

scrap dans le dictionnaire PONS

Traductions de scrap dans le dictionnaire anglais»français

I.scrap¹ [skræp] SUBST

1. scrap (small piece):

scrap

morceau m

scrap of paper, cloth

bout m

scrap of information

bribe f

not a scrap of evidence

pas la moindre preuve

2. scrap plur (leftovers):

scrap

restes mpl

3. scrap no plur (metal):

scrap

ferraille f

II.scrap¹ <-pp-> [skræp] VERBE trans

1. scrap (get rid of):

scrap

se débarrasser de

2. scrap fig plan:

scrap

abandonner

3. scrap (use for scrap metal):

scrap

apporter à la casse

I.scrap² [skræp] SUBST fam

scrap

empoignade f

II.scrap² <-pp-> [skræp] VERBE intr

scrap

s'empoigner

to scrap over sth with sb

s'empoigner pour qc avec qn

scrap iron SUBST no plur

scrap iron

ferraille f

scrap heap SUBST

scrap heap

tas m de ferraille

scrap dealer SUBST

scrap dealer

ferrailleur(-euse) m (f)

scrap merchant SUBST GB

scrap merchant → scrap dealer

Voir aussi : scrap dealer

scrap dealer SUBST

scrap dealer

ferrailleur(-euse) m (f)

Traductions de scrap dans le dictionnaire français»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

ferrailleur (-euse)

scrap merchant

lambeau

scrap

casseur (-euse)

scrap merchant

une épluchure

a scrap of peelings

scrap Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

not a scrap of evidence

pas la moindre preuve

to scrap over sth with sb

s'empoigner pour qc avec qn

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

When the new "gir" arrived she was decommissioned and sold for scrap, even though she was still in excellent condition.

en.wikipedia.org

Such uses include: theatres, houses in multiple occupation, hostels providing no significant element of care, scrap yards.

en.wikipedia.org

Interestingly, at least some of the material used in its construction was scrap, such as railroad ties and rails.

en.wikipedia.org

His stores promoted war bonds and sponsored scrap drives that collected aluminum, steel, fats, and paper for recycling.

en.wikipedia.org

Thieves hoping to sell the ducks as scrap metal cut the statues off at the legs.

en.wikipedia.org

The scrap-yard in the old station goods yard is now closed (2008).

en.wikipedia.org

The onset of dieselisation and the decline in traffic on the railway network consigned the 1500s to scrap long before they were life-expired.

en.wikipedia.org

Collection costs, the value of scrap material, and increased energy expenditures create an additional economic barrier to recycling foodservice packaging.

en.wikipedia.org

In 2007 the production of gallium was 184 tonnes with less than 100 tonnes from mining and the rest from scrap recycling.

en.wikipedia.org

Electric arc furnace steelmaking is the manufacture of steel from scrap or direct reduced iron melted by electric arcs.

en.wikipedia.org