Traductions de prop dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

I.prop [GB prɒp, Am prɑp] SUBST

- Afficher les synonymes de prop :
- Envoyez-nous vos réactions

1. prop (support):

prop BÂTI, TEC

2. prop (supportive person):

prop

soutien m (for pour)

3. prop THÉÂTRE abrév:

prop

stage prop

accessoire m de théâtre

4. prop fam AVIAT abrév:

prop

5. prop SPORT (in rugby):

prop

6. prop:

prop (for plant)

prop (for crop)

II.prop <pprés propping; prét, ppas propped> [GB prɒp, Am prɑp] VERBE trans

- Afficher les synonymes de prop :
- Envoyez-nous vos réactions

2. prop (lean):

to prop sb/sth against sth

appuyer qn/qc contre qc

III.to prop oneself against VERBE pron

- Afficher les synonymes de prop :
- Envoyez-nous vos réactions

to prop oneself against pron < pprés propping; prét, ppas propped> tree, wall:

to prop oneself against

Voir aussi : property, propeller

I.property [GB ˈprɒpəti, Am ˈprɑpərdi] SUBST

- Afficher les synonymes de property :
- Envoyez-nous vos réactions

2. property U (real estate):

biens mpl immobiliers

to have property abroad

avoir des biens à l'étranger

to invest in property

investir dans l'immobilier m

property was damaged

il y a eu des dégâts matériels

property was damaged épith company, development, group, law, speculator, value

immobilier/-ière

property was damaged market, prices

de l'immobilier

3. property C (house):

the property is detached

c'est une maison indépendante

4. property (characteristic):

property CHIM, PHYS

5. property JUR (copyrighted work):

II.properties SUBST pl. tantum

- Afficher les synonymes de property :
- Envoyez-nous vos réactions

1. properties FIN:

2. properties THÉÂTRE:

accessoires mpl

III.property [GB ˈprɒpəti, Am ˈprɑpərdi]

- Afficher les synonymes de property :
- Envoyez-nous vos réactions

propeller [GB prəˈpɛlə, Am prəˈpɛlər] SUBST

- Afficher les synonymes de propeller :
- Envoyez-nous vos réactions

propeller AVIAT, MAR

clothes prop SUBST

- Afficher les synonymes de clothes prop :
- Envoyez-nous vos réactions

clothes prop

béquille f de corde à linge

prop shaft SUBST abrév

- Afficher les synonymes de prop shaft :
- Envoyez-nous vos réactions

prop shaft → propeller shaft

Voir aussi : propeller shaft

prop root SUBST

- Afficher les synonymes de prop root :
- Envoyez-nous vos réactions

prop root

racine f aérienne

pit prop SUBST

- Afficher les synonymes de pit prop :
- Envoyez-nous vos réactions

pit prop

étai m de mine

I.prop up VERBE [GB prɒp -, Am prɑp -] (prop [sth] up, prop up [sth]) litt

- Afficher les synonymes de prop up :
- Envoyez-nous vos réactions

prop up beam, wall

prop up fig company, currency, economy, person, regime

prop word SUBST

- Afficher les synonymes de prop word :
- Envoyez-nous vos réactions

prop jet [Am ˈprɑp ˌdʒɛt] SUBST

- Afficher les synonymes de prop jet :
- Envoyez-nous vos réactions

prop jet

turbopropulseur m

loose-head prop SUBST (in rugby)

- Afficher les synonymes de loose-head prop :
- Envoyez-nous vos réactions

loose-head prop

ailier m avant droit

Traductions de prop dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

shore, prop

Traductions de prop dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

prop¹ [prɒp, Am prɑ:p] SUBST

- Afficher les synonymes de prop :
- Envoyez-nous vos réactions

1. prop (support):

prop

2. prop plur THÉÂTRE, CINÉ:

prop

prop² [prɒp, Am prɑ:p] SUBST

- Afficher les synonymes de prop :
- Envoyez-nous vos réactions

1. prop ÉCON → proprietor

2. prop → propeller

Voir aussi : proprietor, propeller

proprietor SUBST

- Afficher les synonymes de proprietor :
- Envoyez-nous vos réactions

propriétaire m

propeller SUBST

- Afficher les synonymes de propeller :
- Envoyez-nous vos réactions

prop up VERBE trans

- Afficher les synonymes de prop up :
- Envoyez-nous vos réactions

prop up

Traductions de prop dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

prop

prop

prop

soutenir monnaie

to prop up

caler un malade

to prop up a patient

redresser qn sur son oreiller

to prop sb up against their pillow

to prop sb up against their pillow

redresser qn sur son oreiller

anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Also, patients often describe the need to prop themselves up overnight by using two or more pillows in order to breathe better. en.wikipedia.org

From the 15th century, gunpowder was also used, although the aim remained to burn the props. en.wikipedia.org

He was propped up in the engine room to watch the gauges but died of a haemorrhage after two days. en.wikipedia.org

His position of choice is at tighthead prop. en.wikipedia.org

In a few months the building was transformed into a theatre and the decor and props from the palace plays were brought to it. en.wikipedia.org

Improvements to the prop have been made as well. en.wikipedia.org

Other props were also recreated, with around 1,400 tribbles created for the various scenes. en.wikipedia.org

In its first incarnation, the prop used in the new series was fragile and prone to breakage. en.wikipedia.org

The frame is propped up over the bogies by coil springs and rubber elements. en.wikipedia.org

Dances are often associated with specific regalia or props. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "prop" dans d'autres langues

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski