embarrass dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de embarrass dans le dictionnaire anglais»français

embarrass [GB ɪmˈbarəs, ɛmˈbarəs, Am ˌɪmˈbɛrəs, ˌɛmˈbɛrəs] VERBE trans

embarrass person, government, celebrity:

embarrass

gêner, embarrasser, plonger [qn] dans l'embarras

to be/feel embarrassed

être/se sentir gêné

to be embarrassed by or about situation, remark, joke, compliment

être embarrassé or gêné par

to be embarrassed by or about person, spouse, ignorance

avoir honte de

to be embarrassed about doing

trouver gênant de faire

I feel embarrassed about doing

ça me gêne de faire

to be financially embarrassed

avoir des embarras d'argent, être gêné euph

Traductions de embarrass dans le dictionnaire français»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

embarrasser personne

to embarrass

embarrasser le gouvernement

to embarrass the government

embarrasser qn par des questions indiscrètes

to embarrass sb by asking tactless questions

gêner personne

to embarrass

embarrass dans le dictionnaire PONS

Traductions de embarrass dans le dictionnaire anglais»français

embarrass [ɪmˈbærəs, Am emˈber-] VERBE trans

embarrass

embarrasser

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

to be timed to embarrass the government

arriver au meilleur moment pour embarrasser le gouvernement

Traductions de embarrass dans le dictionnaire français»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

mettre [ou plonger] qn dans l'embarras (le mettre mal à l'aise)

to embarrass sb

embarrass Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to be timed to embarrass the government

arriver au meilleur moment pour embarrasser le gouvernement

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Matt feels like his dad has embarrassed him in front of the people he was getting respect from for being courageous.

en.wikipedia.org

Panther is quite conceited, often embarrassing those around him.

en.wikipedia.org

The military justice system tends to avoid rulings that would embarrass the military.

en.wikipedia.org

The father is strongly opposed, claiming that he will embarrass himself.

en.wikipedia.org

He has little ability to read the mood or sensitivity to certain topics which tends to disturb and embarrass others.

en.wikipedia.org

Some people argue that these practices are justifiable: that strategic use of labeling may help embarrass (or encourage) major suppliers into changing their practices.

en.wikipedia.org

None are willing to help the son of the trickster who had embarrassed them.

en.wikipedia.org

She embarrasses the team by stripping them naked on camera.

en.wikipedia.org

Serious difficulties embarrassed his administration and though they were eventually amicably adjusted, he resigned the office in 1832.

en.wikipedia.org

She often lacks tact and embarrasses her owner, often getting punished as a result.

en.wikipedia.org